华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1233|回复: 2

请好心人帮忙翻译办福利法语

[复制链接]
发表于 2011-7-24 20:35:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
Dernier avis d'imposition daté de moins d'un an ou deux photocopies de documents figurant dans la liste cidessous couvrant une période de 6mois
1,avis de non imposition de la dernière année
2,quittances de fournisseurs d'énergie
3,factures d'opérant de téléphonie
4,contrat d'abonnement de transport
5,visa ou tampon figurant sur le passeport et mentionnant la date d'entrée en France
6,fiches de paie ou attestations pole emploi
7,quittances de loyer ou copie du contrat de location
8,attestation d'élection de domicile, ou d'hébergement comportant les dates de l'hébergement chez un tiers
9,numéro d'allocataire CAF
10,allocations de solidarité aux personnes agées(CNAV ou Caisse des Dépots et Consignations)
11,certificats de scolarité, bulletins de notes
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-24 21:52:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 小小的 于 2011-7-24 22:53 编辑

你这是弄福利吧
最后一年的报税单IMPOT 或者要2种下面列表中的文件的副本  要6个月内的
1.最后一年报税单 或者没报税的
2.EDF 电费单
3.电话或手机帐单
4.地铁卡单.
5.签证或护照上的印章和注明进入法国的日期
6.签工单 或者老板做工证明
7.房租单 或者 房子合同
8.地址证明 或者 担保地址 担保时间
9.caf 证明  或者家庭补助证明
10.老人津贴 补助证明
11.学生证明 或者成绩单   

     郁闷 其实有没有的
  以上选择2种你有的复印起来就可以 不用准备全部




回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-24 22:00:20 | 显示全部楼层
非常感谢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部