请法语好的朋友帮忙，谢谢！

wang311924 · 发表于 2011-7-19 07:39:40

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

请法语好的朋友帮忙写封委托信，因本人现在国内，邮局有封重要挂号信要本人证件去取，本人身在国内无法自取，只好委托好友去取，邮局要求写封委托信并在信中注明取件号码（numéro de l'envoi: 2M 008 509 175)，因本人法语不好，只好发贴求助，比较急，再过几天就会被退回去，所以麻烦哪位朋友帮忙一下，非常谢谢！

l老不死 · 发表于 2011-7-19 08:27:00

不懂，帮顶！

wang311924 · 发表于 2011-7-19 09:21:08

谢谢！！，！，

_|_掱惢﹎ǒ · 发表于 2011-7-19 10:05:49

好像是要那个挂号信的那张纸的吧。

_|_掱惢﹎ǒ · 发表于 2011-7-19 10:06:30

那张后面有委托的。如果没有那张怕他们不认噢

wang311924 · 发表于 2011-7-19 10:55:35

是有那张纸，另外还从中国传真证件复印件和这委托书直接到那边才行

_|_掱惢﹎ǒ · 发表于 2011-7-19 14:30:17

那不用委托书了麻。那纸后面就有委托书的阿。是la poste 要你写的阿？？

cecile lin · 发表于 2011-7-19 15:07:43

你让你朋友在那张取挂号单的背面填上他的名字，，拿着他的护照去取邮件就可以！

wang311924 · 发表于 2011-7-19 21:31:23

cecile lin 发表于 2011-7-19 16:07
你让你朋友在那张取挂号单的背面填上他的名字，，拿着他的护照去取邮件就可以！ ...

不行了，还是让重新写一张并附证件复印件，传真给他们，晕啊

linlin · 发表于 2011-7-19 22:08:37

不行的。这样要正版的你的居留证也要拿去。你本来是去中国之前去邮电局办一份委托书，那么你就可以叫委托人去拿了。就让他退回去吧，没办法

[生活百科] 请法语好的朋友帮忙，谢谢！

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块