求翻译Stato della pratica:

zyi · 发表于 2013-1-15 09:06:20

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

Stato della pratica:
l'istruttoria è stata avviata. Si è in attesa dei pareri necessari alla definizione della pratica.

笑看@人生 · 发表于 2013-1-15 09:46:59

国家的做法：
调查已经开始。我们正在等待必要的定义的做法的建议。

sbyj · 发表于 2013-1-15 10:23:05

上面的自动翻译很搞笑的。

好好95 · 发表于 2013-1-15 21:19:02

这个是说案件受理的状态（stato di pratica），已经开始办理了，现在就是是要等其他的受理阶段。。比如再等一些时间会看到：L'istruttoria e' in corso di completamento"就是说正在办理。。等等的

不知道楼主有没有明白，能力有限~~ 等高人~

[求助] 求翻译Stato della pratica: