华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 818|回复: 2

求哪位好心人翻译一下

[复制链接]
发表于 2011-7-18 08:47:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 5879 于 2011-7-18 09:54 编辑

frais de construction d'archives a la suite des evenement precedents
prestation assistance
bris de glaces et enseigne
extension indemnite licenciement
有哪位高手翻译下谢谢

回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-18 12:28:16 | 显示全部楼层
档案馆的建设费用作为过去事件的结果
提供援助
破碎的窗户和教
延长解雇补偿金
网上翻译的 我也看不懂 是什么意思
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-7-18 13:05:26 | 显示全部楼层
delice18 发表于 2011-7-18 13:28
档案馆的建设费用作为过去事件的结果
提供援助
破碎的窗户和教

还是谢谢了
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部