收据，意大利语怎么说

阅读模式 · 发表于 2011-7-17 17:29:22

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

如题，收据，意大利语怎么说

514458734 · 发表于 2011-7-17 17:38:57

应该是 RICEVUTA

蝴蝶效应 · 发表于 2011-7-18 00:20:45

ricevuta, fattura, scontrino 都算是。
他们的性质不一样而已。
ricevuta是用于一些关于服务类的收据，比如发廊。
fattura是用于批发市场的。
scontrino就是一般商店的收据，比如衣服。

[email protected] · 发表于 2011-9-7 18:41:48

scontrino 意大利口语通常这样说

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 收据，意大利语怎么说