带孩子

梁夫 · 发表于 2011-7-13 19:25:03

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

我的孩子在中国想让别人带出来，居留和我一起的。除了写委托书以外，我的居留和护照原件都要带回去吗？还有这些证件可以邮寄不？敬请指点。

玉儿 · 发表于 2011-7-13 23:06:43

邮寄要是丢了就不好了
你还是居留纸吗
要是卡的话你可以把你的居留拿去comune里认证带上委托书加上孩子的居留和孩子护照就可以了

PRATO小刘 · 发表于 2011-7-14 10:02:06

楼上正解

梁夫 · 发表于 2011-7-14 13:07:21

玉儿发表于 2011-7-14 00:06
邮寄要是丢了就不好了
你还是居留纸吗
要是卡的话你可以把你的居留拿去comune里认证带上委托书加上孩子的居 ...

首先在这里谢过版主与主任。我的居留是卡的，居留认证和委托书可以在COMUNE完成，要不要翻译成中文以便上海顺利出关。再问一下认证意大利语怎么说。

玉儿 · 发表于 2011-7-14 14:11:15

梁夫发表于 2011-7-14 14:07
首先在这里谢过版主与主任。我的居留是卡的，居留认证和委托书可以在COMUNE完成，要不要翻译成中文以便上 ...

autenticazione del permesso di soggiorno
你可以写上意大利文和中文