双认证过的出生公证需要在这里翻译吗？

evrardcao

想请教申请过法籍的朋友，我旧的出生公证已经在这里翻译过。现在想申请法籍，又办了一本新的出生公证，而且已经双认证过了，上面有中国大使馆还有法国驻中国北京大使馆的签字和印章，第2页也已经是法文。如果送材料去警察局，请问这份新的公证需要再经过这里翻译公司翻译吗？还是直接能用旧的出生公证的翻译。