请米兰华人事物所翻译下

⒏漓 · 发表于 2011-7-9 22:32:23

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

OGGETTO： CEDOLARE SECCA

con la presente,sono a comunicare l'opzione per la cedolare secca e conseguentemente rinuncio alla facolta di richiedere l'aggiornamento del canone a qualsiasi titolo, inclusa la variazione annuale latat.
colgo l'occasione per salutare cordialmente

这个是房东寄给我的，但是我不明白什么意思/是天气干燥了问候我吗？哈哈

玉儿 · 发表于 2011-7-10 00:06:20

cedolare secca（是新的法律房东选择它就可以不用付个人收入税及相关附加
登记税。印花税。决议登记税和合同延期。但仍然有义务支付退房的登记费）
房东就说告诉你他选择的这个方式以后不会在任何的情况下要求加租

⒏漓 · 发表于 2011-7-10 10:48:33

玉儿发表于 2011-7-10 01:06
cedolare secca（是新的法律房东选择它就可以不用付个人收入税及相关附加
登记税。印花税。决议登记税和合 ...

非常感谢，美女。退房的时候还要交退房费的啊，多少啊，忽忽
我房租400哦

玉儿 · 发表于 2011-7-10 10:57:09

⒏漓发表于 2011-7-10 11:48
非常感谢，美女。退房的时候还要交退房费的啊，多少啊，忽忽
我房租400哦
...

不是很多

[生活百科] 请米兰华人事物所翻译下

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块