温州民间六字俗语

原来饿我

俗语是流传于民间的通俗性语言。它通过对人情世态的形象描绘，间接而含蓄地反映社会经验和生活哲理。温州民间六字俗语，文字短小精悍，内容丰富多彩，是瓯越民间文化的一部分。笔者自去年４月１９日在本版刊载 了１０条之后，近几个月来又采集到数十条，现择其部分以飨读者朋友。
    雨伞骨，底戳出——温州雨伞（旧称纸伞）是闻名全国的传统手工艺产品，有千余年历史。旧时的雨伞以毛竹、皮纸、桐油为三大主要原料。雨伞用久之后，纸面极易被里面撑着的用坏了的伞骨刺破，故民间有此俗语。后引申为：内部人员向外泄漏消息或故意散布流言蜚语致使矛盾加深，相当于汉语中的“堡垒最易从内部攻破”。
    大猫头，老鼠尾——大猫，即老虎，为百兽之王，以威风凶猛著称。浙南民间旧时因日常生活忌语，又因虎同猫外形十分相似，故称“老虎”为“大猫”。此语意即办事开始时雷厉风行，后来逐渐冷淡，最终效果甚微，相当于汉语中的“雷声大，雨点小”。     画个圈，（该去言+立）个圈——又作“画个圈儿，（该去言+ 立）个圈儿”。这是一句相当古老的俗语。很可能是从“故士有画地为牢，势不可入”（汉·司马迁《报任少卿书》）中衍化而来。原指在地上画个框框（圈儿）作监禁罪犯的牢狱，使之在很小的范围内活动。引申为：批评某人办事默守成规，不会灵活机动。（该去言+立），温州方言，读ｋｅ，站的意思。
    坐只船，（生不出头）只船——又作“落只船，（生不出头）只船”。旧时的温州水道密布河流纵横，水上交通十分便利。据传说，可从百里坊乘船至瑞安、平阳。大凡坐船者都巴不得自己的船行得快、驶得稳，故有此俗语。后引申为：既然在本岗位工作，必须努力干好，不能三心二意。（生不出头），温州方言，读ｎｉｅ，温州话谐音“耐”，用力的意思。
    弗怕折，只怕歇——这是一句商界用语，几乎成了温州经商者的口头禅。意思为做生意亏本一点倒不可怕，可怕是不去寻找原因、分析市场，却从此停业。此语激发经商者要有“知难而进”的刻苦精神。折，温州方言读ｓｈｅ，亏本的意思。河水满，浃水流河水，指大河里的水；浃水，指小河，温州民间俗称河浃儿只有大河里水满了，小河里才有水。是句形象化的俗语，引申为：只有大集体（国家）强盛起来，小集体（也可指家庭、个人）才会富裕。改革开放初期，此俗语用得甚多。朗眼（竹部），担江蟹朗眼（竹部），旧时温州用竹篾编成的一种盛物器具，因编织的孔眼特大、篾经与篾纬之间稀朗故名，农村中用来盛菜、瓜、薯之类，渔民用此盛鱼、蟹，可漏掉水份，又有通风作用。江蟹，民间俗称，即梭子蟹用朗眼盛之，其脚极易露出来，故有此俗语。后引申为：底细暴露，相当于北方话的露了馅汉语中的露出马脚问问佛，打个阂问问佛，打个（被去皮贵迷信的人喜欢凡事求签拜佛，以达到心理上的安慰，但因此而失去决心与机会，产生思想上的顾虑。引申为：办事要果断，不可犹豫不决。阂读ｇａｉ，温州话谐音：溃，意为用绳子、带子打成的结踏一脚，氵翁一脚原指在烂泥地里，两脚被粘，行走困难，后引申为在错误的道路上越陷越深，不能自拔。贬义。例：这人搓麻将开始输几十元，后来输几百元，最近输了几千元，越搓越输，越输越搓，真是踏一脚，氵翁一脚氵翁读ｗｅｎｇ，温州话谐音。

圣洁

  顶一个因为我不是浙江人

原来饿我

圣洁:   顶一个因为我不是浙江人

谢谢你的支持

蓝鸟

(⊙_⊙)？来看看什么叫大猫头