华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1468|回复: 8

[居留问题] 申请家庭居留表格上选那种法文

[复制链接]
发表于 2012-12-24 01:40:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我是申请两夫妻五年+小孩学校三年 翻译帮我选了 TRAVAIL 我朋友说是 ATTACHES FAMILIALES  还有人说是 v.p.F 到底那种啊 求确定打案 谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-24 02:27:43 | 显示全部楼层
是 v.p.F
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-24 02:33:54 来自手机 | 显示全部楼层
Travail的话变老工了。当然是家庭居留vpf啊
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-24 10:23:30 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 k78cs 于 2012-12-24 10:26 编辑

…你翻译懂不懂呀!当然要选择vie prevée et familiale.(V.P.F)你那申请的是劳工,看约会的时候有没有给你新表格,有的话就改了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-24 11:37:19 | 显示全部楼层
问题是表格上没有 v.p.f.这类 选那
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-24 14:32:13 来自手机 | 显示全部楼层
我以前就选了 travail,结果被拒绝了,理由是没有任何纸张是关于工作的!也就是劳工居留!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-24 15:48:52 来自手机 | 显示全部楼层
离不开 发表于 2012-12-24 11:37
问题是表格上没有 v.p.f.这类 选那

表格最上面的那个很长的空格就问你申请什么居留,自己填上。没有让你勾勾的。难道我填得表格和你的不一样?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-24 17:22:15 | 显示全部楼层
ATTACHES FAMILIALES 家庭打钩是这个。
TRAVAIL就是申请劳工居留了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-25 00:54:18 | 显示全部楼层
回7楼我和你的不一样 谢谢大家
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部