华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 791|回复: 8

翻译

[复制链接]
发表于 2012-12-22 17:57:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
打耳洞,打鼻丁,打齐洞,打唇洞,请不要谷歌翻译,谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-22 18:13:56 来自手机 | 显示全部楼层
不就打洞吗?干吗打那么多洞啊,你是开打洞店的吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-22 18:17:28 | 显示全部楼层
pircyng 是那些乱七八糟的洞。。你指下地方就行了。
耳朵是orecchio , 鼻子是naso, 嘴唇是labbra ,,肚脐就不知道了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-22 18:21:10 来自手机 | 显示全部楼层
肚脐Ombelico
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-22 18:36:51 | 显示全部楼层
这个还不简单啊,,你指哪儿叫他打哪儿呗。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-12-22 18:40:14 | 显示全部楼层
FARE IL FORO AGLI ORECCHI\SUL NASO\ACCANTO LE LABBRA\L'OMBELICO.打齐洞,是哪里啊。不懂
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-23 18:48:33 | 显示全部楼层
温柔只是表面而 发表于 2012-12-22 18:40
FARE IL FORO AGLI ORECCHI\SUL NASO\ACCANTO LE LABBRA\L'OMBELICO.打齐洞,是哪里啊。不懂

是肚脐
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-23 18:59:24 | 显示全部楼层
笑看@人生 发表于 2012-12-22 18:13
不就打洞吗?干吗打那么多洞啊,你是开打洞店的吗?

是啊。。。。。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-23 19:00:28 | 显示全部楼层
huang79101 发表于 2012-12-22 18:36
这个还不简单啊,,你指哪儿叫他打哪儿呗。。。。

是别人指哪儿,我打哪儿
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部