【RENFE新优惠】AVE—长途车乘客可以免费换乘当地Cercanías

愤bind

这个优惠推出已经几个多月了，不知道你们注意到没有。在大城市间游走，这可以帮你省下不少时间和精力。

*什么是Cercanías：我叫它近郊小火车，或者C线。因为它总是以某个城市为中心，向周边城镇延伸，有点像延伸版的地铁。在马德里和巴塞罗那等大城市，部分站点与同名地铁站地铁站相邻，方便换乘。

*Cercanías和地铁有什么不同：Cercanías由Renfe运营，西班牙当 地人都管它叫火车，虽然速度没有“真正的”火车快，但比起地铁来，还是嗖嗖快的（巴塞罗那从Sants火车站到加泰罗尼亚广场只需4分钟，马德里 Chamartín火车站到太阳门广场只需9分钟），而且人比地铁要少很多，更加不容易被小偷找机会下手，从速度和安全性上都是首选。在马德里和巴塞罗 那，通过地铁通常要换乘多次才能到达火车站和机场，而通过Cercanías基本上无需换乘或只需一次换乘。

除此之外，地铁延伸不到的一些热门周边城镇，例如马德里周边的El Escorial、Aranjuez、Alcalá de Henares，巴塞罗那周边一些沿海小镇等，Cercanías都可以到。

*哪些城市有Cercanías：请看这里：http://www.renfe.com/EN/viajeros/cercanias/index.html   （线路图及班次请点击相应城市名查看）
（马德里市区主要站点：机场T4航站楼、Chamartín火车站、太阳门广场、Atocha火车站；巴塞罗那市区主要站点：机场、Sants火车站、格拉西亚大街、加泰罗尼亚广场、凯旋门）

*如何免费换乘：从7月16日起，凡符合换乘条件的车票，都会附带一串额外的CombinadoCercanías密码（如图中所示第3行）


凭这串密码，可以在车票日期当天在你出发的Cercanías车站的自动售票机取票或者通过人工售票窗口取票（在有读条码设备的机器上也可以通过自行扫描条码取票），然后凭票乘坐Cercanías。在没有售票机和售票窗口的站台，可以上车后或出站时出示给查票员。
*注意事项：只限在车票所示列车发车前3小时内及抵达目的地后3小时内免费换乘。换乘者须同时持有两张车票（凭密码换到的Cercanías车票及所持火车票）

（巴塞罗那地区注意事项：
1、巴塞罗那Cercanías由于和地铁可以自由换乘，所以有些站是和地铁站在一起的，且互相连通，但轨道与地铁并不共用，所以一定要找对站台，以免误乘了地铁。记住Cercanías的线路都是C开头。
2、在Sants车站出站时，有可能需要出示车票，所以不要太早丢弃车票。）

*怎么找Cercanías车站：Cercanías统一以红底白字为标记，并且都标有Cercanías的标志（见上）。
巴塞罗那加泰罗尼亚广场的Cercanías，和地铁共用一个出入口，见标示：





马德里Atocha Cercanías和Atocha Renfe是在一起的，找寻红色标志即可：




在一些小城镇，Cercanías的车站是单独的，相当于当地的火车站（个别小镇只有一个站台，没有车站），如下所示：