华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1150|回复: 6

大家好,,哪个大虾能跟我说下。LA POST卡被吞了 应该怎么弄

[复制链接]
游客  发表于 2011-6-10 20:37:38 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
大家好,,哪个大虾能跟我说下。LA POST卡被吞了 应该怎么弄 在线等。。。。嘿嘿
回复 删除

使用道具

发表于 2011-6-10 20:41:35 | 显示全部楼层
你在哪家银行被吞,明天带上自己的身份,护照或者拘留无所谓,直接去这家银行找工作人员,明天就会还给你
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 20:49:05 | 显示全部楼层
victor 发表于 2011-6-10 21:41
你在哪家银行被吞,明天带上自己的身份,护照或者拘留无所谓,直接去这家银行找工作人员,明天就会还给你 ...

你好 !法文不好!!我这样说行吗 你看的懂吗 Bonjour, j'ai utilisé dans hier à midi en dehors du ATM, la carte est avalée entré dans le mauvais mot de passe, j'ai apporté mon compte lors des demandes de documents d'identité et de l'information, je voudrais récupérer ma carte, vous pouvez m'aider? Je vous remercie   大家也帮我看下
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 20:57:37 | 显示全部楼层
不用这么麻烦,他不会问东问西,你就简单说 Je viens chercher ma carte bleue.hier soir, la machine a avaler ma carte.parce que je me suis trompe mon code.

然后让他看一下护照或者居留就行。很简单的

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
parisfile + 1 太给力了

查看全部评分

回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 21:01:37 | 显示全部楼层
谢谢  !!明白:lol:lol:lol
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 21:03:44 | 显示全部楼层
有时候会直接被寄到你办卡的时候的那个地方的la poste
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-6-10 21:39:39 | 显示全部楼层
udwdpq0188 发表于 2011-6-10 21:49
你好 !法文不好!!我这样说行吗 你看的懂吗 Bonjour, j'ai utilisé dans hier à midi en dehors du A ...

不是在线中文翻成法文的吧,说了那么一大推,简单就变成复杂了。
bonjour,ma carte bleue est avale par le distributeur ,je peux la recuperer ,svp   给他护照
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部