马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 新加坡 于 2012-12-2 16:10 编辑
我一生中唯一的一次亲自演奏乐器录音，就是大约在二十年前为法国国家电台（Radio France）配录广播剧《秋日之星》了。 这是一出以唐朝诗人的爱情生活为主轴的戏，所以导演邀请古琴演奏家丽宁和我来自由配乐。我们就以中国的古琴琴箫合奏为蓝本（我在上音曾副修过洞箫），只在一些特别的地方稍加变化以配合剧情的发展。 一切都还进行顺利。我与丽宁蛮熟，因此她时常故意掩饰我这个业余选手的弱点，还好我在编曲方面颇内行，两人扬长避短倒是配合得天衣无缝--- 最精彩的是要与法国演员及法国配音技师合作同步录音了。法国人虽然天性浪漫无拘，但对工作却是执着认真，尤其佩服那几个配音技师简直就像是魔术师一样，不管是雷声、雨声还是敲门、打更，甚至对燕子和蟋蟀的鸣叫声，都只用一些我们平时常见的物品做道具就模仿得维妙维肖--- 听着法国男女演员用典雅的法语念起唐诗当情诗，和着我们缠绵的琴箫合奏与精彩的配音效果，那种天人合一的感觉至今难以忘怀，用《绕梁三日》来形容也实不为过--- | 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2012-12-2 16:52:28
提升卡
置顶卡
楼主
