华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 990|回复: 2

[求助] 求翻译,

[复制链接]
发表于 2012-11-30 22:06:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
1     il farmacista lavora in farmacia.
2     l'operaio lavora in fabbrica.
3     il pizzaiolo lavora in pizzeria.
4     la badante lavora in casa.
5     il giornalaio lavora in edicola.
6     il barista lavora in bar.
7     il libraio lavora in libreria.
8     il pescivendolo lavora in pescheria.
9     il medico lavora in ambulatoria.
10    il dentista lavora nello studio dentistico.
11    l'avvocato lavora nello studio legale.
12    il fruttivendolo lavora nel negozio di frutta e verdura.
13    il panettiere lavora in panetteria.



是什么意思 求解释。。。。。谢谢!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-30 22:27:03 | 显示全部楼层
1买药的在药店工作2工人在工厂工作3烤pizza的在pizza店工作4护理工在家工作5卖报纸在报亭工作6做酒吧的在酒吧工作7卖书的在书店工作8卖鱼的在鱼店工作9医生在医院工作10牙医在牙科工作11律师在律师事务所工作12卖水果的在水果店工作13买面包的在面包店工作

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
蝴蝶效应 0 + 5 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-12-1 10:26:15 | 显示全部楼层
julius 发表于 2012-11-30 22:27
1买药的在药店工作2工人在工厂工作3烤pizza的在pizza店工作4护理工在家工作5卖报纸在报亭工作6做酒吧的在酒 ...

谢谢你哦
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部