结婚翻译问题（巴黎19区办结婚证需要带政府承认的翻译吗

简简单单， · 发表于 2012-11-26 10:22:28

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由 ~~缘分(^♥^) 于 2012-11-26 10:47 编辑

想问下最近有在巴黎19区办过结婚的说下，中国出生和未婚公证都翻译双认证过了，大使馆也过了，还要去巴黎法国承认的翻译社翻译盖章吗，还有一定要带政府承认的翻译去口译吗，要的话，有好的介绍吗
提醒：为了让你的问题达到最好的效果，建议你在标题写明问题主题，

~~缘分(^♥^) · 发表于 2012-11-26 10:45:03

我家是93办的结婚证，，需要法国承认的翻译社翻译盖章的，
如果自己会法语就不用带，，，要自己不会法语就需要带一个政府承认的翻译去的，
我家以前是republique的晓雯翻译的
巴黎19区的不清楚，，不过想想办结婚证应该都差不多，，
或者楼主等等看楼下的街友怎么说，，，，

k78cs · 发表于 2012-11-26 12:04:00

自己不会法语就一定要带政府承认的翻译。

[生活百科] 结婚翻译问题（巴黎19区办结婚证需要带政府承认的翻译吗

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块

[生活百科] 结婚翻译问题（巴黎19区办结婚证 需要带政府承认的翻译吗

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

浏览过的版块

[生活百科] 结婚翻译问题（巴黎19区办结婚证需要带政府承认的翻译吗