关于换居留所需的出生公证问题

狂风扫落叶 · 发表于 2012-11-16 13:45:58

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

我这次换居留在78 要我6个月内的法语翻译过的出生公证我现在有一份刚从中国寄回来的刚做好双认证的出生公证里面自带一页法语翻译过的那我还需要拿去专门的翻译公司再翻译一遍吗？还是就这样就可以了呢？
新公证的双认证是10月办的。
下周换居留了谢谢大家啊！

沐兰 · 发表于 2012-11-16 13:53:57

我也想知道.看楼下

蒙莎 · 发表于 2012-11-16 14:34:17

请问你办出生公证的双认证用了多久的时间

卐〇一〇卐 · 发表于 2012-11-16 15:19:31

不知道帮顶

*蔷薇恋* · 发表于 2012-11-16 15:40:22

已经是法文的就不用翻译了的，只要复印一张给警察局就行了。

1234abcd · 发表于 2012-11-16 16:06:25

请问你是寄过来的吗

小桥流水 · 发表于 2012-11-16 17:02:54

几个月内有效的出生纸只针对在法国出生的人`````像一些移民来的或者是没身份合法后的````只要当初国内办的出生公证在巴黎翻译过的``那张翻译好的出生公证就终身受用的```给资料的时候只要给复印就好``就像护照一样```核对时出示下正本吧````但愿能帮到你```:handshake

司空丽雅 · 发表于 2012-11-16 19:26:02

帮你顶一下

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 关于换居留所需的出生公证问题