华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1380|回复: 16

小摩托车的混合油,意大利语怎么说?

[复制链接]
发表于 2012-11-13 20:04:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
有谁知道摩托车里的混合油意大利语怎么说吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-13 20:11:54 来自手机 | 显示全部楼层
我的就是开混合油   
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-13 20:15:42 | 显示全部楼层
集币群232981050 发表于 2012-11-13 20:11
我的就是开混合油

我平时加汽油,不是还有一条管是通混合油的吗?今天用完了,去加油站买老外给我机油,晕。不知道混合油怎么说?这个中文是说混合油的吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-13 21:12:45 | 显示全部楼层
就是机油吧,大家平常都这么说的,机油,混合油没听过
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-13 21:41:40 | 显示全部楼层
Love伱dё鈊 发表于 2012-11-13 21:12
就是机油吧,大家平常都这么说的,机油,混合油没听过

不是机油
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-13 21:47:01 | 显示全部楼层
我说miscelare olio, 老外好像听不懂
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-13 21:50:53 | 显示全部楼层
油瓶上有写着2的/就是混合的。。。也就是2冲程的油
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-13 21:52:27 | 显示全部楼层
锦上添花 发表于 2012-11-13 21:50
油瓶上有写着2的/就是混合的。。。也就是2冲程的油

写在什么地方的?求详解
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-13 21:55:56 | 显示全部楼层
如果是4冲程用的,就是写着4。。,,,2就是小摩托用的,。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-13 21:56:50 | 显示全部楼层
锦上添花 发表于 2012-11-13 21:50
油瓶上有写着2的/就是混合的。。。也就是2冲程的油

Lubrificante semisintetico per motori 2 tempi 是这个吗?我今天买的这个,别人说不是
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-13 21:59:50 | 显示全部楼层
那谁说不是的。懂什么啊。。。就是这个。。。。。。2冲程的。。放心了。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-13 22:02:56 | 显示全部楼层
锦上添花 发表于 2012-11-13 21:59
那谁说不是的。懂什么啊。。。就是这个。。。。。。2冲程的。。放心了。。。 ...

谢谢,那人说这个是机油润滑油,不是混合油。依你说我没被老外骗?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-13 22:05:52 | 显示全部楼层
这个油是要在加油的时候。。到百分比进去的啊。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-11-13 22:11:41 | 显示全部楼层
锦上添花 发表于 2012-11-13 22:05
这个油是要在加油的时候。。到百分比进去的啊。。

是这样啊!没有那种直接惨好的吗?直接可以一瓶倒进去的吗
回复

使用道具 举报

发表于 2012-11-13 22:18:16 | 显示全部楼层
1切都很假ゞ 发表于 2012-11-13 22:11
是这样啊!没有那种直接惨好的吗?直接可以一瓶倒进去的吗


错了。。错了。/。/你加我Q我对你说把。。915262724
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部