如何写一封询问学生证明的信，急..............

nicolexi · 发表于 2011-5-18 14:46:59

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

今天去学校问CPE要学生证明，但是她说之前已经发了，如果要问的话就要父母写的一封信，讲明为什么要学生证明.拜托各位帮帮忙，

pandaa · 发表于 2011-5-18 17:50:37

本帖最后由 pandaa 于 2011-5-18 17:52 编辑

bonjour Madame monsieur
je suis le pere  de ***(孩子名字）,je  voudrais  une certificat  de scolarite  de ***孩子名字）（pour faire *****（什么用途）.

veuillez  agreer ,madame monsieur l'expression  de mes salutation distinguees.

我直接写在孩子的cahier  de liaison上，然后老师备好后让孩子带回家。

nicolexi · 发表于 2011-5-18 19:00:28

本帖最后由 nicolexi 于 2011-5-18 19:02 编辑

回复 pandaa 的帖子

非常感谢，解决了我的麻烦，O(∩_∩)O谢谢......................

nicolexi · 发表于 2011-5-18 19:05:26

回复 pandaa 的帖子

还有你知道那个怎么问学生在校表现证明，最好就是那种老师手写那种，怎么问啊

pandaa · 发表于 2011-5-18 19:34:43

nicolexi 发表于 2011-5-18 19:05
回复 pandaa 的帖子

还有你知道那个怎么问学生在校表现证明，最好就是那种老师手写那种，怎么问啊 ...

我从没用过老师手写评语，但每年有两次成绩单并附上老师评语的手册让孩子带回家并要求家长签名来了解情况。

你想了解更详细的情况，可以在孩子的cahier de liaison上与老师订一个约会（RDV)，直接面谈。

请问在校表现证明有什么用途？？

nicolexi · 发表于 2011-5-18 21:34:49

回复 pandaa 的帖子

这只是做个证明用的，我看很多人都有问这个，就想问过来备用

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 如何写一封询问学生证明的信，急..............

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP