华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 835|回复: 1

求助

[复制链接]
发表于 2011-5-13 16:43:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
悬赏5未解决
CON RIFERIMENTO ALLA RICHIESTA DEL 27/04/2011 SI COMUNICA CHE LA DITTA IN OGETTO PUO ESSERE CONSIDERATA AL CORRENTE CON L’ASSOLVIMENTO DEGLI OBBLIGHI DI VERSAMENTO DEI CONTRIBUTI PREVIDENZIALI.
AD OGNI BUON FINE SI PRECISA CHE LA DITTA IN PAROLA NON OCCUPA LAVORATORI DIPENDENTI E QUINDI NON RISULTA ISCRITTA AL FONDO PENSIONI LAVORATORI DIPENDENTI.
LA PRESENTE CERTIFICAZIONE VIENE RILASCIATA ALLO STATO DEGLI ATTI E NON HA ALCUN EFFETTO LIBERATORIO NEI CONFRONTI DELLA DITTA.RIMANE,PERTANTO,IMPREGIUDICATA L’AZIONE DI QUESTO ISTITUTO PER L’ACCERTAMENTO ED IL RECUPERO DI EVENTUALI PARTITE CONTRIBUTIVE CHE SUCCESSIVAMENTE RISULTASSERO DOVUTE
这个到底是干吗的???INPS 寄过来的。。。

回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-13 16:54:17 | 显示全部楼层
您好,
这封信大致是说,到27/04/2011年以前贵公司没有拖欠INPS的社会保障金,你这个公司也没有请工人。
这个信只是表明了您在27/04/2011年没有欠INPS钱但是不表示27/04/2011年以后是否有签INPS的费用。

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构,
我们配有细致,周到的翻译服务,为您在意大利创业,生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929  QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部