请帮忙翻译 谢谢

VOUS AVEZ  RECU  RECEMMENT UNE  [ATTESTATION DE DROIT  A L  AIDE  POUR  UNE  COMPLEMENTAIRE  SANTE]  VOUS PERMETTANT  DE  BENEFICIER D  UNE  REDUCTION  SUR  LE MONTANT DE  VOTRE  COTISATUON  ANNUELLE  .  LA  CAISSE  PRIMAIRE D ASSURANCE  MALADIE  DE  LA  SEINE -SAINT-DENIS A DECIDE  DE  COMPLETER  CE  FINANCEMENT  EN  VOUS ACCORDANT  UNE  AIDE  SUPPLEMENTAIRE EGALE  A  50/  DU MONTANT PROPOSE  SUR  CETTE  ATTESTATION . DANS LA LIMITE DES FRAIS ENGAGES. 下面要我填写姓名和福利号码     上面那里50是 百分之50      是我申请CMU被拒绝 他给了我支票去买MUTUELLE我没有去买    谢谢

失忆girl

是说你cmy被拒绝了，不过你可以去买mutuelle。福利帮你付一半的钱。