华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 5716|回复: 11

[寻医问药] 妇科问题

[复制链接]
游客  发表于 2011-5-11 23:27:32 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我月经不调,的大概3个月了,每次都是16天左右就来月经了,要8 到9天才会好,我不懂意大利语,请懂意大利语的帮忙翻译一下,我要跟医生怎么说,非常感谢
发表于 2011-5-13 10:33:06 | 显示全部楼层
这样子来月经可不好哦,最好还是去家庭医生那里看看,至于怎么翻译嘛有点难度,帮不上忙...
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-13 10:53:44 | 显示全部楼层
E' da tre mesi che ho le mestruazioni molto irregolari. Mi vengono ogni 16 giorni e durano 8/9 giorni.
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-13 13:57:17 | 显示全部楼层
sono da tre mesi che ho le mestruazioni irregolari. Mi vengono ogni 16 giorni e durano 8/9 giorni.
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-5-14 11:29:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-14 17:51:30 | 显示全部楼层
建议你去看妇科医生。去私人的妇产医生比较快
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-14 18:32:04 | 显示全部楼层
严重会影响生育哦
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-5-14 21:58:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-15 12:08:40 | 显示全部楼层
我的症状估计比你要糟糕,但我现在吃了一种药,就是调节身体内激素的!感觉效果挺好的,但问题是你必须要有医生处方才能开给你!我我把药名告诉你吧YAZ(etinilestradiolo+drospirenone)你去药店买,但是好像必须先验血才能吃,有量多量少的问题。很多人月经不调都是因为体内激素有问题了,这个药含有避孕成分,但是一般避孕药都是含有雌激素的!希望对你的问题有所帮助
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-21 17:27:18 | 显示全部楼层
这个事情很麻烦的
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-21 17:29:08 | 显示全部楼层
也不是就说这几句意大利语就行的,一声会问的比较多,最好带翻译,还要做化验,可能的话还要做阴道b超
回复

使用道具 举报

发表于 2011-5-21 17:32:53 | 显示全部楼层
还是回中国看中医比较好。。。

我前几年也月经不调,一开始看西医,他们给我吃的都是像黄体酮之类的要,是催月经的,对身体不好。

之后我去看了中医,喝了几个月的中药,现在都很正常了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部