去其他国家： 意大利 西班牙 德国 美国 英国 荷兰 奥地利 瑞典 更多国家
华人街网 法国
论坛
luntan
淘宝大秀场查看全部(有图片可优先显示在此处)
    华人街网»论坛 › 意大利大家庭 › 意大利你问我答 › 翻译
    返回列表 发新帖
    查看: 811|回复: 3

    [生活百科] 翻译

    [复制链接]
    40男人
    发表于 2011-5-10 18:23:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？快速注册

    ×
    大楷发音是【FATI CAGICAGI TUOI】是什么意思
    是管好你自己，还是什么骂人话
    知道翻译下  谢谢了
    回复

    使用道具 举报

    Nicolo
    发表于 2011-5-10 18:48:35 | 显示全部楼层
    Fatti i cazzi tuoi.     别多管闲事    意思多了 看那人的表情 猜都猜的出来吧
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    Nicolo
    发表于 2011-5-10 18:59:50 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Nicolo 于 2011-5-10 20:11 编辑

    比例 一个人说了句 你妈的    ，         朋友开玩笑时 说了句 你妈的 你怎么理解？
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    人生是什么
    发表于 2011-5-10 21:35:40 | 显示全部楼层

    Fatti i cazzi tuoi，别多管闲事   
    回复 赞 踩

    使用道具 举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

    本版积分规则

    最新图片
    • 她可能是这地球上，基因最作弊的女人。 凭
    • 此人双巧，欠钱不还。各种理由，借口，现在
    • 美国副总统万斯演讲时频繁低头看手机，万斯
    • 尹锡悦涉嫌妨碍逮捕案三审被判有期徒刑7年
    • 奔驰车做保养能去私人车房吗？
    在本版发帖
    扫描微信公众号
    返回顶部