请街友翻译一下。。。

vous  etes informe qu'une procedure de refus de sejour estengagee a votre encontre,a la suite de votre demande de delivrance  d'une carte de sejour temporaire au titre de l'article L 313-14 du code de l'entree et du sejour des etrangers et du droit d'asile deposee a la prefecture le 7 mars 2011.                                                                                                                                      vous avez la possibilite d'etre entendu par la Commission du titre de sejour de departement de Paris pour faire valoir tuotes les raisons favorables a l'octroi ou au renouvellement du titre de sejour que vous avez sollicite.                                                           La reunion de commisson de titre de sejour devant laquelle vous etes convoque se tiendra   le 7 juin 2011 a 14 heures

lotyu

你的居留申请被拒绝了   叫你6月7号 下午2点 谈话~

003417

特此通知您拒绝搁置法律程序estengagee对你有，按照你的临时居留证发放申请根据第L313-14的入境和居留Code外国人和避难申请一个县2011年3月7日。你有机会成为下听取该署在巴黎逗留委员会辩称wlohe在重建给予支持或居住许可的理由，你的愿望。该委员会的会议，这样才能保持你在哪里呼吁举行2011年6月7日为14小时
       如果哪有错误，抱歉！！！

lotyu

003417 发表于 2011-5-9 21:47
特此通知您拒绝搁置法律程序estengagee对你有，按照你的临时居留证发放申请根据第L313-14的入境和居留Code ...

请问这种中文您自己看的别扭么？

003417

回复 lotyu 的帖子

一点感觉也没。。我不知道错误在哪。别扭，不清楚！

lotyu

003417 发表于 2011-5-9 22:03
回复 lotyu 的帖子

一点感觉也没。。我不知道错误在哪。别扭，不清楚！ ...

特此通知您拒绝搁置法律程序estengagee对你有，  这句话是中文么？   一个县2011年3月7日 这个是什么 意思      你有机会成为下听取该署在巴黎逗留委员会辩称wlohe在重建给予支持或居住许可的理由，你的愿望。该委员会的会议，这样才能保持你在哪里呼吁举行2011年6月7日为14小时   这个也能算中文么？

lotyu

  如果哪有错误，抱歉！！  我只能说全部错 除了 时间 2011年3月7日 6月 14时  

003417

回复 lotyu 的帖子

可能吧，法文中文超烂。谢谢提醒

lotyu

003417 发表于 2011-5-9 22:15
回复 lotyu 的帖子

可能吧，法文中文超烂。谢谢提醒

翻译器不是好办法

003417

回复 lotyu 的帖子

恩，确实！可是真正却帮了我很多。不能怨。。。