请教中华和各位意大利语高手！

我想去流浪。。 · 发表于 2012-10-20 00:45:09

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

想买一酒吧，老外要求有不动产财产担保，我没有，想让老外放弃这个要求，但我可以存钱到银行去当押金。我意大利语不精，想请教各位这几句话该怎么去表达，先谢谢大家了。

我是谁啊 · 发表于 2012-10-20 10:58:09

你直接跟他说，卖就卖不卖拉倒，还不动产财产担保:lol，让*** 滚蛋，现在什么时候了，到时他想卖都没人要。

我是谁啊 · 发表于 2012-10-20 11:01:32

还有就是他为什么要不动产担保，对于你这个生意可能存在很大风险，这是对你不抱希望，你想想看。别买了兄弟听我的没错。

Love伱dё鈊 · 发表于 2012-10-20 22:14:40

那么一大笔钱你敢存？存多不怕被查啊？
酒吧那么多，找别家

中华会计事务所 · 发表于 2012-10-21 13:27:01

您好，

您的情况可以这样说，
Buongiorno, a garanzia del pagamento del bar, potrei offrirle una fidejussione bancaria.

如果您有需要，欢迎来我们事务所，
我们的意大利会计师可以指导您合理经营合法避税，
免费为您安排全米兰最低价格的NOTAIO，免费审查所有店铺材料，
免费为您开P.IVA号码，帮您快速办理店铺开业手续。

wencheng · 发表于 2012-10-24 13:59:39

你要想清楚哦，银行里放押金要准备很多钱吧，而且以后都不能动这个钱的。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[创业] 请教中华和各位意大利语高手！

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP