此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 3330|回复: 10

[法语学习] 中法文双语字幕版的《Extra》

[复制链接]
发表于 2018-1-19 18:10:06 来自手机 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 Pascal 于 2018-1-19 18:12 编辑

目前正在学校学巜EXtr@》就娱乐一下 昨晚刚制作好了第一集!中法文双语字幕版的,回过头来看第一集;觉得好简单阿😄
法语生 一般都只看过 法文字幕版的

回复

使用道具 举报

发表于 2018-1-19 20:59:32 来自手机 | 看全部
真的很棒,没想到我能看懂很多呢



来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-19 23:08:33 | 看全部
这么发布是违法的,你有版权吗?法国很重视这个的,别弄巧成拙。
回复 支持 反对

使用道具 举报

游客  发表于 2018-1-20 18:29:21
Présent
Futur immédiat Impératif
Pronoms interrogatifs Négation
Verbes auxiliaires
第一集的语法点!
游客  发表于 2018-1-20 18:33:59
Activité 1
Trouve la bonne commande pour chaque blanc. 1 ... ... ... ... ... la lettre, Louis!
2 Sam, Nico ... ... ... ... ... connaissance.
3 ... ... ... ... ... -lui le français.
4 ... ... ... ... ... -y, sur le vélo.
5 ... ... ... ... ...! nous voulons te parler.
6 ... ... ... ... ... chez moi! J’ai deux lits.
7 ... ... ... ... ... t’asseoir ici.
8 Dans la chambre, ... ... ... ... ... toi!
Vas / Cache / Apprends / Viens / Reste / Sors / Faites / Donne
Activité 2
Pour chaque question, trouve la bonne réponse.
1. C’est qui, Sam Scott?
2. Tu veux boire quelque chose?
3. Il vient quand?
4. Qui es-tu?
5. Tu as faim? Qu’est-ce que tu préfères? 6. Où est le magazine que j’ai acheté?
a. Le quatorze juillet... c’est aujourd’hui! b. Le jambon.
c. Mon correspondant, il y a sept ans. d. Je ne sais pas.
e. Je suis le voisin.
f. Un coca, s’il te plaît.
Activité 3
Complète chaque phrase avec le bon mot.
1. Annie et Sacha sont soeurs/voisines/copines.
2. Sacha reçoit une lettre de sa mère/son père/sa grand-mère.
3. Nico est le cousin/le voisin/le concierge de Sacha et Annie.
4. Il y a sept ans Sam était le correspondant/le voisin/la correspondante de Sacha. 5. Sam téléphone à sa copine/sa mère/sa voisine.
6. Sam veut avoir des parents/des employés/ des amis.
 楼主| 发表于 2018-1-20 18:35:32 来自手机 | 看全部
Activité 4
Mets les évènements dans le bon ordre.
1. Nico découvre que Sam est riche. Mais c’est un secret!
2. Un jour, Sacha reçoit une lettre de son correspondant américain, Sam. 3. D’abord les filles trouvent que Sam est un peu bizarre.
4. Sam vient passer quelque temps chez Sacha.
5. Sacha et Annie sont copines. Elles partagent un appartement.
6. Quand Sam prend une douche – quel beau garçon!
Activité 5
Corrige les erreurs de Sam.
1. Je parle bon/bien français maintenant.
2. Il y a sept ans tu es/étais ma correspondante. 3. J’habite/Je suis Sam.
4. Je suis/viens d’Amérique.
5. Le chien est dans le four/le panier à linge.
6. J’habite un musée/une maison.
回复 支持 反对

使用道具 举报

游客  发表于 2018-1-21 08:57:43
https:¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥//youtu.be/-XkJferQKZQ
 楼主| 发表于 2018-1-23 20:59:47 来自手机 | 看全部
http://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=7695380&back=forumdisplay&pa=1&fromuid=58162&mobile=2#share 下一集
回复 支持 反对

使用道具 举报

游客  发表于 2018-1-23 22:19:51
hugo111 发表于 2018-1-19 22:08
这么发布是违法的,你有版权吗?法国很重视这个的,别弄巧成拙。

版权的问题  YOUTUBE已经通过了
发表于 2018-3-4 21:09:06 | 看全部
感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

游客  发表于 2018-3-4 21:37:11
好喜欢💕还有续集吗?或者其它双语字母的?辛苦💦了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系电话:389-2345588

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+2, 2024-4-26 04:26 , Processed in 0.078645 second(s), Total 7, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES