我太邪恶了

江心屿@ · 发表于 2013-11-21 19:06:16

好记厉害啊。

好记大姐 · 发表于 2013-11-21 19:09:50

本帖最后由好记大姐于 2013-11-21 19:10 编辑

江心屿@ 发表于 2013-11-21 19:05
have you a light bulb i want to take the one

一般说

是 the one
这是两句句子中间省略了逗号而已
如果只说one 那样就无法表达清楚宾语是什么（虽然猪也知道是灯泡但是
英语最大的特点就是环环相扣）

江心屿@ · 发表于 2013-11-21 19:11:27

好记大姐发表于 2013-11-21 19:09
是 the one
这是两句句子中间省略了逗号而已
如果只说one 那样就无法表达清楚宾语是什么（虽然猪也 ...

one就是宾语了

江心屿@ · 发表于 2013-11-21 19:15:03

好记大姐发表于 2013-11-21 19:09
是 the one
这是两句句子中间省略了逗号而已
如果只说one 那样就无法表达清楚宾语是什么（虽然猪也 ...

这是两句句子中间省略了逗号而已

这个我知道

卢小富 · 发表于 2013-11-21 19:15:06

你太邪恶了，中国人不应该这么凶，特别是女人，特别是对老外。

好记大姐 · 发表于 2013-11-21 19:16:35

江心屿@ 发表于 2013-11-21 19:11
one就是宾语了

不算
美国人经常说 i take the one
比如这个盒子好漂亮啊接下来肯定会说 i want to take the one。
不可能说 i want to take one。

好记大姐 · 发表于 2013-11-21 19:17:10

卢小富发表于 2013-11-21 19:15
你太邪恶了，中国人不应该这么凶，特别是女人，特别是对老外。

人不狠站不稳

江心屿@ · 发表于 2013-11-21 19:17:39

如果只说one 那样就无法表达清楚宾语是什么

one是不定代词，表泛指，这里指的是前面的a light bulb，做宾语。

江心屿@ · 发表于 2013-11-21 19:20:51

have you a light bulb i want to take the one

这句话你把意思翻译一下。

坏。女人 · 发表于 2013-11-21 19:22:04

好记大姐你是我的偶像

来自: 华人街iPhone版

小蕾蕾 · 发表于 2013-11-21 19:24:15

江心屿@ 发表于 2013-11-21 18:11
you there are one light?i think buy

真心看不懂老外说的英语，在国内，随便高中毕业的，都有6年英语的学龄了！

江心屿@ · 发表于 2013-11-21 19:26:36

本帖最后由江心屿@ 于 2013-11-21 20:39 编辑

小蕾蕾发表于 2013-11-21 19:24
真心看不懂老外说的英语，在国内，随便高中毕业的，都有6年英语的学龄了！
...

也有很多说的好的对中国人也没有成见的老外吧。

好记大姐 · 发表于 2013-11-21 19:27:05

本帖最后由好记大姐于 2013-11-21 19:28 编辑

江心屿@ 发表于 2013-11-21 19:20
have you a light bulb i want to take the one
thank you
这句话你把意思翻译一下。

好像是哦语法书里说可以作宾语
这个我知道了 one

小蕾蕾 · 发表于 2013-11-21 19:28:23

江心屿@ 发表于 2013-11-21 19:26
也有很多说的好的对中国人也没有成交的老外吧。

意大利人说英语算差的，象北欧那些国家英语就很普及！

江心屿@ · 发表于 2013-11-21 19:32:32

好记大姐发表于 2013-11-21 19:27
好像是哦语法书里说可以作宾语
这个我知道了 one

恩，因为他说的是你有灯泡吗，我要买一个。

没有说买这个那个，只是买一个，泛指，所以应该用one。

the one 是特指。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 我太邪恶了