家庭水电系统（impianto idraulico ed elettrico d

左右我的一粒沙

家庭水电系统（impianto idraulico ed elettrico domestico）
在意大利租房生活

水电坏了怎么办？

留学生家庭设备实用动词搭配大全

很多学生背了很多名词，
却不会用动词。

真正生活中，
意大利人说的不是名词，
而是——

👉 动词 + 设备。

今天我们把“设备 + 正确动词搭配”讲清楚。


🔌 一、电系统（Impianto elettrico）

1️⃣ la lampadina（灯泡）

常用动词：
        •        cambiare la lampadina
更换灯泡
        •        accendere la luce
开灯
        •        spegnere la luce
关灯

例句：

La lampadina non funziona.
灯泡坏了。

Devo cambiare la lampadina.
我需要换灯泡。


2️⃣ la presa（插座）
        •        collegare la spina alla presa
把插头插进插座
        •        usare la presa
使用插座
        •        controllare la presa
检查插座

例句：

Non funziona la presa.
插座坏了。

Posso usare questa presa?
我可以用这个插座吗？


3️⃣ l’interruttore（开关）
        •        accendere l’interruttore
打开开关
        •        spegnere l’interruttore
关闭开关
        •        controllare l’interruttore
检查开关

Hai controllato l’interruttore?
你检查开关了吗？


4️⃣ il termosifone（暖气片）
        •        accendere il riscaldamento
打开暖气
        •        spegnere il riscaldamento
关闭暖气
        •        regolare la temperatura
调节温度

Il termosifone non funziona.
暖气片不工作。


🚰 二、水系统（Impianto idraulico）

1️⃣ il rubinetto（水龙头）
        •        aprire il rubinetto
打开水龙头
        •        chiudere il rubinetto
关闭水龙头
        •        il rubinetto perde acqua
水龙头漏水

Il rubinetto perde.
水龙头漏水。


2️⃣ il boiler（热水器）
        •        accendere il boiler
打开热水器
        •        spegnere il boiler
关闭热水器
        •        controllare il boiler
检查热水器
        •        riparare il boiler
修理热水器

Il boiler non funziona.
热水器坏了。


3️⃣ il tubo（管道）
        •        il tubo perde
管道漏水
        •        riparare il tubo
修理管道

C’è una perdita nel tubo.
管道有漏水。


4️⃣ lo scarico（下水道）
        •        lo scarico è bloccato
下水道堵了
        •        pulire lo scarico
清理下水道

Lo scarico non funziona.
下水道不通。


🚽 三、厕所

il water
        •        tirare lo sciacquone
冲马桶
        •        lo sciacquone non funziona
冲水装置坏了

Il water è rotto.
马桶坏了。


🗑 四、垃圾

la pattumiera（垃圾桶）
        •        buttare i rifiuti
扔垃圾
        •        separare i rifiuti
分类垃圾
        •        riciclare la plastica
回收塑料

Dove butto la plastica?
塑料扔哪里？


🔥 高频生活动词总结

这些是生活中最常用的：
        •        funzionare = 运作
        •        rompere / essere rotto = 坏
        •        perdere = 漏
        •        controllare = 检查
        •        riparare = 修理
        •        chiamare = 打电话
        •        accendere = 打开（电器）
        •        spegnere = 关闭


🧠 四种时态实战搭配

现在：

Non funziona.
不工作。

过去：

Non ha funzionato.
没起作用。

背景：

Non funzionava.
之前不好用。

未来：

Domani viene il tecnico.
明天维修工来。


🎯 留学生真正需要记住的10句话
        1.        Non funziona.
        2.        C’è un problema.
        3.        Non c’è acqua calda.
        4.        Il rubinetto perde.
        5.        Devo chiamare il proprietario.
        6.        Ho chiamato il tecnico.
        7.        È venuto ieri.
        8.        Prima funzionava.
        9.        Domani viene.
        10.        Andrà bene.


来自: 华人街iPhone版

街友06643638

头像文字不是图光马瓦里？

来自: 华人街android版