华人驾驶货车闯红灯与车相撞后翻车，司机伤势严重

alexzou

意大利《华人街》2025年7月30日消息：闯红灯引发连环车祸，货车侧翻——华人司机重伤送医
昨晚，在普拉托市皮斯托耶塞大街（via Pistoiese）与阿尔贝拉乔街（via dell’Alberaccio）交叉口发生一起严重交通事故，涉及一辆货车和三辆小汽车，造成两人受伤，其中一人伤势严重。事故现场迅速聚集了消防队、急救人员（118急救中心）、市政警察以及警方巡逻车。


根据初步调查和周边监控摄像头的画面显示，事故发生在晚间约23点。一名55岁的中国籍男子驾驶货车沿皮斯托耶塞大街向城郊方向行驶，在闯红灯穿越十字路口时，与一辆正从阿尔贝拉乔街驶来的汽车相撞，后者由一名31岁的意大利男子驾驶。


碰撞发生后，货车失控，先后撞上停在道路两侧的两辆汽车，并最终侧翻，四轮朝天，横倒在路中央。


接警后，消防队员迅速赶到现场，将被困在驾驶舱内的货车司机救出，并交由医护人员处理。两辆救护车也紧急赶到，将伤者分别送往普拉托的圣斯特凡诺医院。货车司机因伤势严重，被按“红色代码”（紧急危及生命）送医，另一名意大利司机则以“黄色代码”（中度伤情）处理入院。


经呼气酒精检测，两位司机均未发现酒驾迹象。


警方指出，这起事故造成一辆正常通行的车辆和两辆停放中的车辆被撞，现场一度混乱。市政警察随后对事故进行了勘察和取证，目前事故原因初步判定为“闯红灯导致的严重交通违规行为”，后续或将涉及相关法律责任的追究。


这起“翻车式连环撞击”事故再次提醒驾驶人：红灯不是建议，而是法律的底线，忽视交通信号不仅危及自身，更可能给他人带来严重后果。


——华人街网站 alexzou编译 消息参考：tvprato.it/iltirreno.it/notiziediprato.it/网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
Furgone passa col rosso, scontro tra via Pistoiese e via dell’Alberaccio | TV Prato
http://www.tvprato.it/2025/07/fu ... via-dellalberaccio/
Semaforo rosso ignorato, scontro in via Pistoiese. Un furgone si ribalta: grave il conducente
https://www.notiziediprato.it/cr ... rave-il-conducente/
Prato, auto e furgone si scontrano all’incrocio e si ribaltano - Il Tirreno
https://www.iltirreno.it/prato/c ... baltano-1.100741893

alexzou

LINdA_lwx2h 发表于 2025-7-30 17:01
你都了解到的吗？是老外闯红灯，中国人被撞

原文写的是这样，本文就是按照原文翻译。 文章底部也注明了：此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。

claud_PZ9C9

新型菲亚特货车🚚

来自: 华人街iPhone版

采尼陌呆

claud_PZ9C9 发表于 半小时前
新型菲亚特货车🚚

你眼神也是蛮好的，一般人会评论说不要闯红灯之类的话，你说新型货车是什么意思？

来自: 华人街iPhone版

用户875764948

货车，基本都是烫厂的

来自: 华人街iPhone版

我干伊万卡

普拉托这种烫工厂还有布行送布的.印花的这些狗卵子像赶着投胎一样瞎鸡吧开车，50最高限则他们开80.90。停车就停路中.妈的个逼路是你自己的路啊！因果报应

来自: 华人街iPhone版

小小书僮

我干伊万卡 发表于 1 小时前
普拉托这种烫工厂还有布行送布的.印花 ...

狗嘴里吐不出象牙

来自: 华人街iPhone版

LINdA_lwx2h

你都了解到的吗？是老外闯红灯，中国人被撞

来自: 华人街iPhone版

LINdA_lwx2h

你不要乱发

来自: 华人街iPhone版

街友12146414

很普拉多

来自: 华人街iPhone版