看好！加泰地区非洲籍21岁男青年一晚偷18辆车

我爱中华

看好！加泰地区非洲籍21岁男青年一晚偷18辆车

据西班牙媒体《LAVANGUARDIA》12月17日报道，Girona地方警察局于12月14日逮捕了一名21岁男子，国籍摩洛哥，居住在Gironès的Salt。该青年涉嫌18起车内暴力抢劫，地点为Santa Eugènia街的一处停车场。

其惯常使用的作案手段为：打破车窗玻璃，后盗出车内有价值物品。调查期间警察看到了多个监控摄像头拍到的画面，并得以锁定罪犯。

终于在12月14日，警察局结束了调查，在Doctor Ferran de Salt街逮捕了这位青年，后者带有犯罪前科，并在12月16日被保释。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】


Detenido un hombre por robar dieciocho vehículos en una misma noche

Los Mossos d’Esquadra de la comisaría de Girona detuvieron el pasado 14 de diciembre a un hombre de 21 años, de nacionalidad marroquí y vecino de Salt (Gironès), como presunto autor de dieciocho delitos de robo con fuerza a interior de vehículo. Los hechos sucedieron en un parking de la calle Santa Eugènia de Girona, donde un desconocido accedió en el interior del recinto.

El modus operandi era siempre el mismo: romper uno de los vidrios del turismo y sustraer los objetos de valor que se encontraban en el interior. Durante la investigación policial se visionaron varias imágenes de las cámaras de seguridad que permitieron identificar al presunto autor de los hechos.

La investigación concluyó el pasado 14 de diciembre, con la localización y detención del presunto autor cuando se encontraba en la calle Doctor Ferran de Salt. El detenido, con antecedentes, pasó el día 16 de diciembre a disposición del juzgado de instrucción en funciones de guardia de Girona, que decretó su libertad con cargos.