【教育】马德里大区公立图书馆为广大考生延长开馆时间

LIN.G

援引ABC报刊消息：随着，西班牙暑期考试季的来临，数以白计的学生们，都将前往各大公立图书馆，在考试之前，进行最后阶段的冲刺。

因此，马德里大区的各大图书馆，于今年5月18日（今天）至6月19日期间，再次向广大的考生们提供考试季的“特别开馆时间表”。

马德里大区范围内，共有12个公立图书馆，将把“开馆时间”延长为：周一至周日，上午09:00时---凌晨01:00。

正常情况下，所有的公立图书馆，无论是周一至周五，还是周末，它们的营业时间都不会有这么长。

无论是对于正在准备西班牙高考的学生，还是准备六月份考试的大学生，马德里大区各大公立图书馆推出的“特别开馆时间表”，都是一个特殊的福利。

2014年（去年）同期，马德里大区各大图书馆，推出的“特别开馆时间表”，向所有的考生们提供了1338个位子，为62300名考生提供了便利。

今年，推出的“特别开馆时间表”的公立图书馆，包括：Pedro Salinas图书馆（位于：Puerta de Toledo）；Retiro图书馆（位于：公园内）；Rafael Alberti图书馆（位于：Fuencarral-El Pardo）；José Acuña图书馆（位于：Argüelles）；Latina图书馆；Antonio Mingote图书馆（位于：Aluche）；Moratalaz图书馆； Vallecas图书馆；María Moliner图书馆（位于：Villaverde）；Manuel Alvar图书馆（位于：Diego de León）；Luis Rosales图书馆（位于：Carabanchel）；José Hierro图书馆（位于：Usera）。




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】









Las bibliotecas públicas amplían su horario en época de exámenes

Comienza la temporada de exámenes y con ella cientos de jóvenes trasladan su vida a las bibliotecas públicas.

Por ese motivo, la Comunidad de Madrid ofrece un año más un horario especial, desde hoy hasta el 19 de junio, para que los estudiantes tengan un lugar donde preparar los exámenes.

Doce bibliotecas estarán disponibles, de lunes a domingo y de 9 a 1 de la madrugada, ampliando así sus horarios que normalmente no cubren tantas horas, ni funcionan en fin de semana.

Ya sea para preparar la selectividad, para los exámenes de junio en la universidad, los madrileños tendrán a su disposición 1.338 plazas de las que, el pasado año, se beneficiaron 62.300 personas.

En esta iniciativa participarán la Biblioteca Pública Central, la «Pedro Salinas», en Puerta de Toledo; la de Retiro, en medio del parque; la «Rafael Alberti», en el distrito de Fuencarral-El Pardo; la «José Acuña», en el barrio de Argüelles; la Biblioteca Pública Latina, «Antonio Mingote» en Aluche; la de Moratalaz, la Pública Municipal de Vallecas; la «María Moliner» en el barrio de Villaverde; la «Manuel Alvar» en Diego de León; la «Luis Rosales» de Carabanchel y la «José Hierro», en el distrito de Usera.

1945

支持！便民政策！！

这些图书馆就只指针对学生一组，还是在这打工的也可以进去啊

哈萨克

游客 89.141.18.x 发表于 2015-5-18 23:04
这些图书馆就只指针对学生一组，还是在这打工的也可以进去啊

公立图书馆是所有人都可以进的