马德里：Puerta del Sur大学医院 将正式开业

LIN.G

2014年11月16日（周日），是马德里HM Montepríncipe 大学医院的“开业十六周年纪念日”。为了庆祝这个特别的日子，Puerta del Sur大学医院，同样选择把开业日期定在这一天。

Puerta del Sur大学医院（位于Móstoles区份），将成为马德里HM医院的第六家分院。其服务覆盖面积的总人口数达到了100万人口，并且大约可以为25万居民提供私人医疗服务和保健服务。

该医院的工作人员透露：“Puerta del Sur大学医院，占地面积约为2.42万平方米，总投资达到4200万欧元。该医院，拥有医学界最好的医生资源，最新的医疗设备，及最新的卫生技术水平。除此之外，它的开业，还将间接地创造约450个工作职位。”

随后，José Obeso博士还补充道：“Puerta del Sur大学医院，将成为一个以“神经科”为主，全方位共同发展的医疗中心。

该医院，神经科所研究的方向是多种多样的，如：神经退化症，神经生理学，精神病患者，等等。 这些先进的医疗技术和设备，将引领西班牙外科手术及神经科研究进入一个崭新的未来。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】




El Hospital Universitario Puerta del Sur abrirá sus puertas el 16 de noviembre

El Hospital Universitario Puerta del Sur empezará a funcionar el domingo 16 de noviembre, coincidiendo con el décimo sexto aniversario de la puesta en marcha del Hospital Universitario HM Montepríncipe. Este centro es el sexto de HM Hospitales en la Comunidad de Madrid y está ubicado en Móstoles, donde cubrirá la demanda sanitaria de la población de una zona de influencia que supera el millón de habitantes. Además, se convertirá en referencia de oferta hospitalaria para los cerca de 250.000 usuarios de sanidad privada que hay en esa área.

Según informan desde el centro, este cuenta con 24.262,35 metros cuadrados de superficie. En la construcción han sido invertidos 42 millones de euros y «ha dado lugar a la creación de 450 puestos de trabajo». Además, está dotado de los «últimos avances en tecnología sanitaria para el diagnóstico y tratamiento de todo tipo de enfermedades y que cuenta con los mejores profesionales médicos».

Anexo a este hospital estará el Centro Integral en Neurociencias A.C., dirigido por el doctor José Obeso, y que será «referencia nacional» en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades neurodegenerativas, neurofuncionales y psiquiátricas, así como en investigación e innovación de las mismas, y «estará a la vanguardia en innovación de cirugía del comportamiento y Psiquiatría».

年后

看来西班牙医疗资源很丰富