马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2014-2-8 11:52 编辑
尊敬的总编先生,今天我将与113名意大利体坛健儿一同出席第22届冬季奥运会的开幕仪式。这是我的选择。正因此,我不回避关于自身是否适合出席开幕式的争议。某些人曾表示不出席开幕式是对歧视同性恋者及限制言论自由现象的最好回应。 然而许多人都选择来了,特别是联合国秘书长潘基文,他们不是谁都能被指责人权问题采取软弱立场的人。我不认为可以在这件事上断言一个人的价值,无论是外交压力,道德劝说、象征性或公开的对抗。对我而言,运动不是政治。它是公共的、是规则文化、是各方平等竞争、是社会凝聚。在篮球场上,雪场或溜冰场,无关你来自何方,收入多少,信仰如何或属于哪个党派,更不在乎你的性倾向。在赛场或滑雪场上,去挥洒你的汗水。无论是赢或输,你要做到最好就必须依靠是你的才华和努力。经过多年的牺牲,我们的运动员来到了索契。他们代表意大利。他们将在意大利国旗下走入运动场。他们是我们体现价值观的标志:自由,平等和对一切形式歧视的谴责。这些原则体现在意大利共和国的宪法中,如仔细观察欧洲文化的根基,就能发现其同样塑造了古代与现代的奥林匹克精神。 作为一个在欧洲历史上作出大作为的国家的总理来到俄罗斯,意味着在公共层面表达我们的自由、社会和尊重他人的观念。在这里不意味撇开,而是为了人权的延伸(而非任何的倒退),重塑意大利,以及之后将担任轮值主席国。最后,在这里是延续了意大利一贯出席奥运,永不缺席的传统。 今明两天我将在索契与其他国家的元首讨论此事。与他们一同将有责任评估罗马2024年申奥的可行性,就如1960年罗马奥运、2006年都灵冬奥以及2015年的米兰世博。这是必不可少的,首先是展望未来、计划严谨和行事透明,以及最重要的通过动员整个国家的资源和激情、机构,以此获得外界的信誉。 勿需担心意大利身份的流失,因它的总理坐在贵宾席中。意大利将坚定不移地投资自身,因希望通过这个新的奥运梦,向全世界重递一个更欧洲、更现代、更公平,能留住一切人才,并重新迈向胜利的国家形象。
(意大利总理)恩里克•莱塔
来自晚邮报
|