请问老板声明书意大利语该怎么说的？？

我想去流浪。。

如题，谢谢！

ˇ⊙遺々忘♀

DICHIARAZIONE DATORE DI LAVORO

我想去流浪。。

ˇ⊙遺々忘♀ 发表于 2013-5-10 09:25
DICHIARAZIONE DATORE DI LAVORO

谢谢！！请问这个是延居留要用到的对吗？

ˇ⊙遺々忘♀

我想去流浪。。 发表于 2013-5-10 10:24
谢谢！！请问这个是延居留要用到的对吗？

延期工作居留的都需要

中华会计事务所

您好，


我把老板申明的标准表格发给您，希望能对您有帮助，填好后要记得附上老板的有效证件。

凤凰传奇

中华事务所 发表于 2013-5-10 13:57
您好，

你好，有些地方换居留不需要老板声明说和老板的证件复印。是不是地方不一样，所以要求也不一样。
再请问一下那个modello unico是什么东西？谢谢

中华会计事务所

凤凰传奇 发表于 2013-5-10 14:06
你好，有些地方换居留不需要老板声明说和老板的证件复印。是不是地方不一样，所以要求也不一样。
再请问 ...

您好，


1. 所有的申明材料都是需要配上申明人证件，这样的申明才具有法律效力。
2. modello unico  是指740材料，这个材料证明了一个人的年收入。

凤凰传奇

中华事务所 发表于 2013-5-10 14:27
您好，

好的，谢谢你的回复。你说的740是老板的收入吧。我是工人只要101cud就可以吧。
另，我去我这里的工会问送居留需要什么材料，她说不需要老板的声明书和老板的证件复印啊。:o

中华会计事务所

凤凰传奇 发表于 2013-5-10 14:32
好的，谢谢你的回复。你说的740是老板的收入吧。我是工人只要101cud就可以吧。
另，我去我这里的工会问送 ...

您好，


转工作居留需要的材料如下，
1) 邮局表格
2) marca da bollo 14.62 税花
3) fotocopia del permesso di soggiorno 居留复印件
4) fotocopia del passaporto 护照复印件
5) le ultime tre buste paghe 最后三个月的工资单
6) il cud 101 复印件
7) la dichiarazione del datore di lavoro 老板证明
8) il permesso di soggiorno del datore di lavoro 老板居留
9) la residenza/comunicazione di ospitalità 身份证/暂住证
10) la comunicazione di assunzione resa al centro per l'impiego (UNILAV)
11)  il contratto di soggiorno, se l'assunzione è avvenuta prima del 16/11/2011

不告诉你我是谁

中华事务所 发表于 2013-5-10 14:27
您好，

不会吧？可能有些大公司的老板声明书是不需要老板证件复印的，只需要签字盖章就行了。我以前申请长期居留的时候公司没有给我老板的证件复印的，一样有效力。因为我们是跨国大公司，老板整天在世界各地飞，炮都打不着，就一个签字都要通过人事部，预约了半个月，见一下老板比见总统还难，声明书都是通过秘书来传递的。

hsccc

中华事务所 发表于 2013-5-10 14:27
您好，

请问一下转长期居留需要什么材料

中华会计事务所

hsccc 发表于 2013-5-10 17:08
请问一下转长期居留需要什么材料

您好，

转长期居留需要的材料如下 ，
1) 领取邮局转居留表格一份
2) la marca da bollo 14.62 税花
3) la fotocopia del permesso di soggiorno 居留复印件
4) la fotocopia del passaporto 护照复印件
5) il certificato del casellario giudiziario e certificato delle iscrizionirelative ai procedimenti penali 无罪证明（米兰地区可以不办理）
6) il certificato di idoneità alloggiativa 住家合格证明（一个人申请的话可以不提供此材料）
7) il certificato di lingua italiana 意大利文考试证明
LAVORO SUBORDINATO
8) le ultime tre buste paga 最后3个月的工资单复印件
9) il cud 最后一次的101复印件
10) contratto di soggiorno con la ricevuta di ritorno
凡是在2011年11月15号以后签工的工作者都将不再需要填写并寄送CONTRATTO DI SOGGIORNO，
取代的新材料是 ComunicazioneObbligatoria Modello Unificato - LAV.
11) la dichiarazione del datore di lavoro con il permesso di soggiorno 老板的工作声明和身份证

hsccc

中华事务所 发表于 2013-5-10 18:37
您好，

转长期居留需要的材料如下 ，

谢谢，那我在想问一下，我已经通过A2语言考试了，这个证书我要去哪里拿？这个证书的名字叫什么？

我想去流浪。。

中华事务所 发表于 2013-5-10 13:57
您好，

非常感谢中华！！！