周扒皮的幽默长工们不懂

陆丰

周扒皮的幽默长工们不懂

丁启阵



人一旦进入到特定的语境，思想就会不由自主地受到影响，受到局限，如同水的随物赋形。几十年前，中小学时代的我跟所有人一样，读高玉宝《半夜鸡叫》的时候，心中油然而生的，是对地主老财的愤怒仇恨之情，那个时代叫阶级感情。

但是，今天重读这篇曾经入选语文课本的名文，却无论如何也不能产生那样的感情——虽然当年我的家庭出身是“贫农”。昨天看到葛红兵先生在微博里说，周扒皮其实是弱势群体，他剥削长工的成本太高了。我立刻产生的想法是：与其说周扒皮是个抠门、狠心的剥削者，还不如说他是幽默大师、行为艺术家。

试想：为了让长工们早点起床，他自己必须先于他们起床，跑到鸡窝边，然后伸长脖子学鸡叫，逗引公鸡跟着他打鸣；最后，还得跑到长工们住的地方，喊他们起床，让他们下地干活。完成这一系列动作，至少需要他具备如下三点：一、勤快，不追求“睡觉睡到自然醒”；二、会口技，学鸡叫惟妙惟肖；三、性格天真，善于自欺欺人。

整个过程，我怎么也不觉得他有身为剥削阶级的凶恶嘴脸。相反，他这样事必躬亲的作风，令我肃然起敬。显然，周扒皮比如今宾馆负责叫早的服务员辛苦百倍。如此辛苦，效果先不说，动机、想法就十分幽默。模仿鸡鸣，使负责开关城门的兵卒以为天已经大亮，打开城门，于是得以出城脱险，古已有之。但是，亲自跑到鸡窝边，扯着脖子模仿鸡叫，逗引公鸡跟着打鸣，然后以此为理由，喊长工下地干活。古往今来，周扒皮肯定是独一人。多有创意！多有意思！

我们只好猜测，周扒皮家的公鸡，全都瞎了眼，不知道天还没亮，就跟着瞎叫；我们也有理由怀疑，周扒皮是否真的精明，公鸡打鸣不可能比阳光照射更具说服力，高玉宝并没有说周扒皮家的长工们都是盲人。另外，像周扒皮那样，鸡毛蒜皮之事，都需要亲自去做，估计他很快便会过劳而死。没错，他可以叫长工们下地干活后，自己跑去睡大觉。但是，那只会让长工们更加受益，无人监管，大白天都可以偷懒，比如躺树底下乘凉，睡觉。周扒皮的损失，岂不是更大？

倘若周扒皮不是一个缺心眼、好欺负的小财主，便是一个性格天真、富有想象力的幽默大师，行为艺术家。相比之下，那些长工们，更像是缺少幽默感、好逸恶劳的无赖。我总觉得，长工们假装捉拿偷鸡贼痛打周扒皮的情节，是作者高玉宝和好逸恶劳的长工们的一种“臆想”，类似“意淫”的瞬间念头。除非，当年的长工如同今天的家庭保姆，在劳工市场上，是处于优势地位的“卖方”。否则，干活不勤快、殴打老板，有了这两条，他们也就只有卷铺盖走人、全家挨饿一种结局了。

                                                      2011-4-8

雅璇

以前没律师，现在经过你这个律师的一腔辩白，在经过众法官的评论决定，哈哈，好好坏坏，坏坏好好，就说不清也道不明了

暗香

周扒皮 ，幽默大师，艺术家。想想也是啊 。

tchotcho

《半夜鸡叫》

乱太郎

翻身机会难得

落叶飘零

看来周扒皮翻身了

空格

不一样的解读，有意思

yesterday

大地的儿子 发表于 2011-4-18 09:18
这是那个年代政治宣传文章，此一时彼一时，怎么可以有同样的观点呢？当然是不可同日而语了。 ...

政治宣传文章，让我想到那什么。。。刘文彩和他的收租院 呵呵

大地之子

满江红 发表于 2011-4-19 17:25
回复 大地的儿子 的帖子

--十分同意大地先生新观点....

这可不是我的新观点，而是我一直以来很客观、很理性、很现实的观点，只不过是你不了解罢了。呵呵。。。
你的第二点我倒觉得或许有很少一部分在法老板是有这样的可能，但大多数现在的老板的想法和以前80、90年代的老板有着很大的区别，他们的思想也比以前开明、灵活、豪爽、大方的多了很多，也可以说是与时俱进了，而且在法国杂税繁重、人工昂贵、成本又大，所以不得不勤俭持家，理应情有可原的。
第三就不得而知了汗。。。

满江红

回复 大地的儿子 的帖子

--十分同意大地先生新观点....
--不过.在法兰西不少老板精明度超过周扒皮...
--若不是杜撰的.周也是农民中的精英...

天涯琴音

周氏幽默？？？现有周星驰和周立波。

人在海外

旧书新解另有一番意义。

johny

《半夜鸡叫》的新传:lol

daijian

现在回去看看70-80年代的墙画

那种感受很特别.....一种根本说不出来的感受.....

大地之子

陆丰 发表于 2011-4-18 10:29
回复 大地的儿子 的帖子

纯属 娱乐分享

是啊，我的意思也是想说以前很多旧书新译都与时俱进了，根本是不同的概念。