13岁女生自杀：Lindsay在学校受到骚扰后结束了自己的生命，“学校处理”骚扰事件

网站编辑 · 发表于 2023-5-25 15:36:09

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由网站编辑于 2023-5-25 20:27 编辑

受到学校欺凌的受害者Linsay于5月12日结束了自己的生命。在法国加来海峡省的她的中学，于周三举行了一场白色游行，以纪念这位学生。
Capture d’écran 2023-05-25 à 16.33.43.png

这个有8000名居民的市镇以白色装饰自己，向这位青少年表达敬意。据《北方之声》报道，5月12日，13岁的Lynsay在家中被发现死亡。她的自杀归因于她在中学受到的欺凌。法国国家教育部表示，对这种情况“已经知晓并得到妥善处理”，BFMTV报道。

告别信
5月12日，Lindsay在她位于加来海峡省温丁勒维耶的家中被发现死亡。这位年轻的少女在她的床垫下留下了一封“告别信”。

三天后，成立了一个支持小组，由两名护士、一名社工和一名学校气氛团队成员组成。

审问了六名女孩
据《北方之声》采访的Lindsay的母亲Betty Gervois称，欺凌始于去年9月，发生在Bracke-Derousseaux中学：“起初是在学校里的侮辱，然后通过短信和互联网继续”。

这位年轻受害者的母亲特别指出了一场发生在学校里并被学生拍摄并在社交媒体上分享的斗殴：“四分钟的痛苦”。

学校知道这位年轻女性受到的欺凌。法国教育部表示，这种情况“已经知晓并得到处理”。Betty Gervois讲述了她的报告：“我找遍了所有的门，最后是在Lindsay离开后，他们决定采取行动！”

白色游行
昨天在温丁勒维耶举行了一场白色游行。教育部长Pap Ndiaye在他的推特账户上发表的一条消息中对这一悲剧表示遗憾：“校园欺凌是我们必须共同对抗的灾难：为了我们学生的福祉，为了他们的安全，为了和谐共处。在今天颁发“反对欺凌”奖时，我想到了Lindsay、她的家人和朋友”。

周三晚上，Pap Ndiaye宣布了他的校园心理健康计划的首批要点。该计划预计将于9月启动，其中包括“为学校生活人员提供心理健康培训”，以便“检测学生的脆弱和困难状态”。

来源： midilibre 翻译：chatgpt

Simon_RIRIl · 发表于 2023-5-25 16:07:07

这个很法国噢……

来自: 华人街iPhone版

POISO_d7rjz · 发表于 2023-5-25 16:19:53

我找遍了所有的门，最后是在Lindsay离开后，）什么意思没看懂

来自: 华人街iPhone版

XiaVivianne · 发表于 2023-5-25 16:24:40

新闻是用软件翻译的吧，语句不通，也经常有错别字，能不能认真点

来自: 华人街iPhone版

XzXin · 发表于 2023-5-25 16:30:03

POISO_d7rjz 发表于 4 分钟前
我找遍了所有的门，最后是在Lindsay离 ...

应该是这位母亲在女孩自杀前就已经去寻求帮助了，但是没人理她，然后在出事后才有人处理这件事，但是已经晚了

来自: 华人街iPhone版

网站编辑 · 发表于 2023-5-25 16:35:37

POISO_d7rjz 发表于 2023-5-25 17:19
我找遍了所有的门，最后是在Lindsay离开后，）什么意思没看懂

Betty Gervois raconte ses signalements : "J’ai frappé à toutes les portes. Finalement, c’est quand Lindsay est partie qu’ils ont décidé d’agir !"

因为是chatgpt翻译，谢谢提醒，她说：她已经找个部门说过，最后是等Lindsay自杀后他们才决定采取行动

我想静静… · 发表于 2023-5-25 16:44:43

怎么会这样？太心酸了。花季的年龄，就这样无声无息的没了。

来自: 华人街iPhone版

赛神仙儿 · 发表于 2023-5-25 17:24:00

本帖最后由赛神仙儿于 2023-5-25 18:25 编辑

网站编辑发表于半小时前
Betty Gervois raconte ses signaleme ...

建议你用法语助手，这个翻译软件很好，我始终都用法语助手，不妨你安装试试。

来自: 华人街android版

大英雄 · 发表于 2023-5-25 19:09:10

POISO_d7rjz 发表于 2 小时前
我找遍了所有的门，最后是在Lindsay离 ...

她母亲反馈无门！没有任何部门理睬，最后等人死去了才介入。

来自: 华人街android版

lilycc · 发表于 2023-5-25 21:07:07

赛神仙儿发表于 3 小时前
建议你用法语助手，这个翻译软件很好 ...

法语助手翻译也差不多“我敲了每一扇门。最终，当林赛离开时，他们决定采取行动。”😄😄

来自: 华人街iPhone版

街友20429555 · 发表于 2023-5-25 21:11:11

世界越来越乱了,

来自: 华人街android版

0145838131 · 发表于 2023-5-25 22:14:46

真是悲哀！

来自: 华人街手机网页版

走出困境 · 发表于 2023-5-25 23:51:46

大英雄发表于昨天 20:09
她母亲反馈无门！没有任何部门理睬，最 ...

办事效率低的国家，没有办法

街友54688404 · 发表于 2023-5-27 11:24:29

以后翻译都用chatgpt了吗？汗。。。

来自: 华人街iPhone版

街友56302840 · 发表于 2023-5-30 14:43:37

POISO_d7rjz 发表于 5 天前
我找遍了所有的门，最后是在Lindsay离 ...

女孩的母亲找了很多部门处理霸凌的事情，直到女孩死去部门才开始行动。（应该是这个意思）

来自: 华人街android版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[新闻] 13岁女生自杀：Lindsay在学校受到骚扰后结束了自己的生命，“学校处理”骚扰事件

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP