据西班牙国家报7月25日报道，此人名叫Jason Paul，很明显他完全不恐高，但他最近的惊人举动可吓坏了过路人。这位25岁的德国小伙子决定在巴塞罗那玩一局特别的Pokémon Go。他把手机拿在手中，走在街上向其他玩家征求意见，他说他是新手。但我们很快可以看出他在跑酷方面可是专家，也就是说跑遍整个城市跨越所有障碍，包括跳房顶、爬树、穿河流等等……但他却爬上了全巴塞罗那最高的大楼，也就是Mapfre塔旁边的hotel Arts，虽然并未到达154米高的位置，但这已经引起了所有过路人的注意。在他下来的时候，几名警察人员在等着他，好在结果有惊无险。

    观看原视频请移步：

http://elpais.com/elpais/2016/07/25/videos/1469447852_096663.html

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Un alemán trepa por la fachada del edificio más alto de Barcelona para cazar un pokémon

Se llama Jason Paul y está claro que no le asustan las alturas. Aunque su última temeridad sí asustó a más de un viandante. Este alemán de 25 años decidió jugar una peculiar partida de Pokémon Go por Barcelona. Móvil en mano, iba por la calle pidiendo consejos a otros jugadores que se encontraba ya que, decía en el vídeo, era novato en la materia. En las imágenes, pronto queda claro que en lo que Paul es especialista es en parkour, es decir, en correr por las ciudades sorteando todo tipo de obstáculos. Así, en su recorrido va saltando tejados, trepando árboles, rodando por terraplenes o atravesando fuentes… Un más difícil todavía que le llevó a los pies del hotel Arts, el edificio más alto de Barcelona junto con la vecina torre Mapfre. Paul trepó por la emblemática fachada del hotel y, aunque no llegó hasta lo alto de sus 154 metros, llamó la atención de los viandantes al pasearse por una de las cornisas. Al bajar le esperaban agentes policiales, aunque por lo que muestra en el vídeo, que puede verse completo en el canal de Youtube del protagonista, la cosa acabó sin mayores consecuencias.