据西班牙媒体《20MINUTOS》5月21日报道，这已经是连续第三年，Google和Apple成为西班牙青年大学生最为青睐的企业，这是一项对全西班牙45所大学包括企业管理、工程学、自然科学、和健康学专业在内的24400名大学生所做的一项调查，总结为“2016年最具吸引力企业”报告所得出的一个结论。其他结论还指出，在这些超过24400名大学生中，他们选择未来的职业单位时最为看重的是“创新性和权威”。

    当然企业的选择也会受到性别的影响。女生更倾向于选择那些“容易获得尊重、有国外工作机会以及有晋升领导机会”的企业、而男生则对银行机构等“更具有创新性、升薪机会更大”的企业更有兴趣。

    企业类专业的大学生最为青睐的top10企业有： Google, Apple, Inditex, Coca-Cola, Grupo Santander, NH Hoteles, BBVA, El Corte Inglés, Deloitte和IKEA。有些企业例如Mediaset则是首次登上这样的榜单，排在前50名内。其次有Grupo Planeta, Bankinter, ONCE和 Campofrío。其次人类学的学生也将Mediaset 和Grupo Planeta排在了最想去企业的前五位。同样，性别带来了差异：Grupo Planeta 和RTVE是那些企业类专业女大学生最青睐的企业，而人文法律类专业的男大学生则更愿意去类似Grupo PRISA这样的企业。

    工程类专业的大学生最想去的企业则有：oogle, Apple, BMW Group, Microsoft, Volkswagen Group, Airbus Group, Iberdrola, Repsol, 索尼和三星；

    人文学专业的学生最为青睐的企业有：Sanitas, Bayer, Google, Apple, Nestlé L'Oréal Group,可口可乐, Danone, Johnson&Johnson 和Roche；

    法律类专业的学生最理想的企业为：arrigues, Apple, Google, Cuatrecasas, Inditex, Uría Méndez, Grupo Santander, BBVA, Deloitte和Coca-Cola。

2016年，排名提前的企业有Microsoft, L'Oréal Group, RTVE, Mango和 IKEA。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Estas son las empresas en las que quieren trabajar los jóvenes universitarios españoles

Por tercer año consecutivo, Google y Apple se consolidan como las compañías más atractivas para trabajar para los estudiantes universitarios. Es la conclusión del informe Most Attractive Employers 2016, realizado por Universum con PeopleMatters entre más de 24.400 estudiantes de Ciencias Empresariales, Ingeniería, Ciencias Naturales y de la Salud, de 45 universidades españolas. Entre las conclusiones, el estudio destaca que los más de 24.400 universitarios preguntados valoran "la innovación y el prestigio", como indicadores principales a la hora de elegir una empresa para su futuro profesional.  

Las diferencias en la selección de una empresa varía también en función de sexos. Mientras que las chicas prefieren trabajos que giren en torno a las marcas de consumidor y muestran mayor interés por "el respeto a las personas, las oportunidades de trabajo en el extranjero y por alcanzar posiciones de liderazgo"; ellos se decantan por las instituciones bancarias al tiempo que priorizan "la innovación, la meritocracia, y unos ingresos futuros elevados".

En el 'top 10' de las mejores empresas en las que trabajar para los alumnos de Ciencias Empresariales (Business/Commerce) figuran Google, Apple, Inditex, Coca-Cola, Grupo Santander, NH Hoteles, BBVA, El Corte Inglés, Deloitte e IKEA.Las 'Big 4' –las cuatro grandes empresas de auditoría y contabilidad– se mantienen entre las más requeridas por los perfiles de Ciencias Empresariales. Mientras que Deloitte se posiciona entre las diez mejores, EY es la que más puntos consigue entre los chicos y KPMG y PwC son las que más mejoran entre las chicas.

En este grupo debutan por primera vez en el ranking, empresas como Mediaset, que ocupa un puesto entre las 50 mejores. La siguen Grupo Planeta, Bankinter, ONCE y Campofrío. Además, los estudiantes de Humanidades cuelan en su top 5 a Mediaset y Grupo Planeta. En este bloque, revelan también las preferencias por sexo, siendo Grupo Planeta y RTVE las empresas más atractiva para las chicas de Ciencias Empresariales y el Grupo PRISA para los chicos de Humanidades y Derecho.

Entre los futuros ingenieros, las empresas más solicitadas son Google, Apple, BMW Group, Microsoft, Volkswagen Group, Airbus Group, Iberdrola, Repsol, Sony y Samsung –ésta última se incorpora a la lista de las favoritas por primera vez–. En este área, el informe recoge la caída de empresas de carácter energético, de la construcción y las telecomunicaciones.

Los perfiles técnicos se centran en mayor medida por las empresas de alta tecnología y las instituciones bancarias. Aunque ninguna de las entidades bancarias se sitúan entre las diez más interesantes para los universitarios, consiguen subir posiciones en la tabla. Así, Grupo Santander se coloca en el puesto 60, subiendo once posiciones con respecto a 2015; BBVA sube siete plazas, llegando al 69 de la lista; Banco Sabadell mejora ocho números y CaixaBank da un salto de 30 plazas y logra colarse en el top 100, tras varios años sin presencia en el ranking.

Ciencias  y Humanidades  

Dentro del colectivo de Ciencias Naturales, Salud y Medicina –también se ha tenido en cuenta las preferencias de los actuarios– destacan dos empresas que suben posiciones en el top 20: Mutua Madrileña y Novartis. No obstante, las diez primeras son Sanitas, Bayer, Google, Apple, Nestlé L'Oréal Group, Coca-Cola, Danone, Johnson&Johnson y Roche.

Por su parte, los futuros abogados, jueces, notarios o asesores jurídicos encuestados, esto es un total de 3.000 jóvenes con estudios de Derecho, se imaginan trabajando en Garrigues, Apple, Google, Cuatrecasas, Inditex, Uría Méndez, Grupo Santander, BBVA, Deloitte o Coca-Cola. En 2016 han mejorado sus posiciones, Microsoft, L'Oréal Group, RTVE, Mango e IKEA, que logran un hueco en el 'top 20' según los gustos de los estudiantes.

El ranking elaborado con las preferencias de los alumnos de Humanidades, Arte y Educación contiene en su mayoría grupos de comunicación. El top 10 está constituido por Google, RTVE, Apple, Grupo Planeta, Mediaset, Inditex, Unidad Editorial, El Corte Inglés, IKEA y Globomedia. En este bloque se cuelan también empresas del mundo de la moda (Mango, Adidas Group, Desigual o LVMH), automovilísticas (Volkswagen o BMW) y del sector digital (Microsoft, Sony o Canon), entre otros.