据西班牙媒体《ABC》3月15日报道，马德里市政府为圣周、中国农历新年和伊斯兰斋月的财政分配似乎和其相关群体的人口数量并不是那么匹配。据估算，市政府为马德里的17万8千名天主教徒的节日支出平均每人分配0.05欧元，为每位穆斯林分配0.5欧元甚至更多，为每位中国人分配3欧元左右。也就是说，为穆斯林和中国人政府共计分配了15万欧元。而这也是因为马德里作为国家首都，无论从数量上还是质量上，它都是这三项庆祝活动的重要组成部分。

    据国家数据局统计，今年参加圣周庆祝活动的天主教马德里市民有可能增加到4百万人，超过这一地区人口总数的62%。不过也有可能更多，因为每年的这个时期马德里都会吸引到来自全世界的游客。那么在此情况下，由Manuela Carmena女士领导的政府向每人支出的活动经费就更加不到0.05欧元了（0.045欧元），不过若只计算马德里市的天主教信徒的话，那么还有可能稍稍超过这一数字（0.051欧元）。

西班牙华人街网站Estrella编译



【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Carmena da 3 euros por cada chino, 0,50 por musulmán y 0,05 por católico

La equiparación económica que el Ayuntamiento de Madrid ha previsto para la Semana Santa, el Año Nuevo chino y el Ramadán no atiende a criterios proporcionales con respecto al volumen de la comunidad a la que se entrega. Según las partidas presupuestadas por el Consistorio, a cada católico en Madrid le corresponden menos de 0,05 euros de los 178.000 asignados para su fiesta; mientras que a cada musulman le pertenece algo más de 0,50 y a cada chino unos 3 euros, con 150.000 euros entregados a los dos últimos colectivos. Dado que Madrid capital centraliza una parte importante de las tres celebraciones, tanto a nivel cuantitativo como cualitativo, los cálculos se han hecho en base a los últimos datos disponibles de cada confesión o grupo en la Comunidad de Madrid.

Según el CIS, el potencial de madrileños católicos que puede acudir a los próximos actos de Semana Santa asciende a 4 millones, algo más del 62% de la población regional. No obstante, este puede ser todavía mayor, ya que la capital recibe turistas de todo el mundo en esas fechas. En este supuesto, la cantidad asignada por el Gobierno de Manuela Carmena no alcanzaría los cinco céntimos (0,045) para cada visitante, pero si el análisis se centra únicamente en los creyentes de Madrid como municipio, se supera ligeramente esta cuantía (0,051). Así, el Arzobispado de Madrid contabiliza que el 70% de los habitantes del municipio son católicos, a tenor de su último registro publicado, de 2014; y calcula que en el mismo periodo se celebraron en la ciudad 18.480 bautizos, 6.691 confirmaciones, 16.486 primeras comuniones y 3.510 matrimonios.

Como ya informó ABC, el Ayuntamiento equiparó en un primer momento las tres celebraciones con 150.000 euros a cada una, pero finalmente la Semana Santa recibirá 28.000 euros más, llegando a 178.000, sin que las otras hayan sido modificadas. Los presupuestos de 2016, elaborados por el área que dirige Carlos Sánchez Mato, han sido los primeros que han incluido una partida para el Año Nuevo chino, que se celebró en febrero, y para el Ramadán, el ayuno musulmán que tendrá lugar el próximo mes de junio.

En el último precedente, el Consistorio de Ana Botella destinó 215.956 euros a la Semana Santa, con la explicación de que solo subvencionaba esta festividad por ser la referente a la religión predominante (el 78% de los templos de España son católicos).

Menos numerosos

Siguiendo el mismo criterio, a cada miembro de la comunidad musulmana de Madrid le corresponde poco más de medio euro (0,53) de los 150.000 recibidos. Según datos del último Estudio Demográfico de la Población Musulmana, de febrero de 2016 y elaborado por la Unión de Comunidades Islámicas de España (Ucide), en la Comunidad habitan 278.976 musulmanes, de los cuales 111.787 son extranjeros y 167.189 de nacionalidad española. Aunque el estudio no cifra el número de practicantes en la capital, sí la destaca como una de las ciudades más pobladas de España en ese sentido.

El caso de la comunidad china es la que presenta una cifra mayor por cada habitante, ya que es el colectivo menos numeroso. El Instituto Nacional de Estadística cifra en 49.831 los chinos que viven en la región, por lo que la asignación presupuestaria del Ayuntamiento es todavía más desproporcionada. Con los mismos 150.000 euros, el presupuesto asignado es de 3 euros por cada miembro de esta comunidad. Las calles del barrio de Usera se convirtieron en el epicentro de la fiesta en la capital, que, según datos del Ayuntamiento sobre población extranjera, cuenta con 33.219 chinos.