马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 游子 于 2016-1-10 11:36 编辑
Pescara, imprenditore evade l'Iva per necessità: assolto dalla Cassazione
Gli erano stati sequestrati 15 mila euro di beni dal Tribunale di Pescara in quanto non aveva pagato L'iva nel 2011, ma la Cassazione lo ha assolto in quanto si è trattata di "evasione per necessità"
Redazione 7 gennaio 2016
Una sentenza importante quella emessa dalla Cassazione in merito alla vicenda di un imprenditore edile pescarese, che era stato condannato dal Tribunale di Pescara al sequestro di beni e liquidità per 15 mila euro, a causa del mancato versamento dell'Iva nell'anno 2011.
La Corte infatti ha stabilito che il sequestro è da considerare annullato, in quanto l'uomo ha evaso il Fisco per necessità. L'imprenditore infatti, era in grave difficoltà economica causata non solo dalla crisi ma anche e soprattutto da crediti maturati per dei lavori eseguiti e mai pagati, alcuni dei quali fra l'altro erano proprio pendenti nei confronti di enti pubblici.
A quel punto le strade erano due: o pagare l'Iva e licenziare i dipendenti chiudendo l'attività, o evadere. E l'uomo ha scelto la seconda strada, considerando che aveva avuto già difficoltà in precedenza con debiti rateizzati da Equitalia ma diventati insostenibili nel 2011.
La Cassazione però ha tenuto conto dei crediti importanti (oltre 3 milioni di euro) vantati dall'uomo per lavori eseguiti alla Pubblica Amministrazione e pagati con enorme ritardo, e dunque ha deciso di annullare il sequestro.
意大利《华人街》网站编译Pescara今日网报道2016年1月7日消息：Pescara，一名企业家因需被迫逃税IVA：被最高法院判决无罪。
他曾被Pescara法院扣押价值1万5千欧元的资产因为其在2011年里未曾支付过IVA（增值税），但是最高法院判决他无罪因为涉及是“被迫逃税”
这起由最高法院对一名Pescara建筑业企业主的判决是一起重要的判决，且曾被Pescara法院判决扣押其价值15000欧元的资产及流动资金，罪名是未曾支付2011年的IVA税款。
最高法院作出裁决认为这起扣押是无效的，因为该名男子是因生活所迫而逃税。事实上该名企业家有严重的经济困难，并不只是经济危机的影响也是因为实施了的作业且还未曾支付的报酬，其中一些拖欠的机构还是公共单位。
于是面临的选择只有两条：要么付掉IVA税款以及解雇工人结束营业，要么逃税。于是该名男子选择了第二条路，由于之前已经有一些Equitalia的债务还需分期付款但是于2011年变得不能支撑了。
但是最高法院考虑到该名男子他有一些很重要的应收账款（3百多万欧元）是对公共行政机关已完成的业务且很长时间的延误付账，因此决定取消查扣的决定。
（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-1-10 11:00:41
提升卡
置顶卡