马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-9-27 11:35 编辑
26.09.2015 h 12:10
Fermato dalla Municipale fa incetta di denunce E' stato trovato alla guida di un'auto senza assicurazione, senza patente e con documenti contraffatti
Ieri, venerdì 25 settembre, una pattuglia della Municipale, durante il consueto pattugliamento del territorio ha avvistato un'auto che è risultata, tramite accertamenti condotti sulle banche dati informatiche portatili, scoperta da assicurazione. Il conducente, un cittadino cinese, ha esibito una patente di guida contraffatta. L'uomo è stato quindi condotto presso il comando per le consuete pratiche di identificazione e denunciato per uso di atto falso, sostituzione di persona e guida senza patente. Il veicolo è stato sequestrato perché sprovvisto di assicurazione obbligatoria.
意大利《华人街》网站编译Prato新闻网报道2015年9月26日消息：被交警拦截并指控多项违规违法，因被发现驾驶的车辆无保险，无驾照及使用假证。 9月25日一队交警巡逻队在对辖区例行巡逻检查时看到了一辆车，且通过便携式电脑查询资料库中的信息显示发现是无保险的车辆。拦截后，司机，是一名华人男子，出示了一张假驾照。这名男子因此被带回总部进行身份核查以及以使用假证，冒名顶替和无照驾驶等罪提起控诉。这辆车则因为缺乏强制保险而被扣押。
（alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-9-28 11:46:37
提升卡
置顶卡
发表于 2015-9-28 11:52:24
