Milano, estorisioni in Chinatown: arrestati tre ragazzi cinesi
„Milano, estorsioni in Chinatown: arrestati tre ragazzi cinesiL'indagine ha preso forma all'inizio dell'anno, sviluppando gli accertamenti in ordine al tentativo di estorsione in danno di un esercente di via Paolo Sarpi che aveva denunciato Redazione 14 luglio 2015
Milano, estorisioni in Chinatown: arrestati tre ragazzi cinesi
Nella notte tra lunedì e martedì, i carabinieri del Comando provinciale hanno dato esecuzione a tre ordinanze di custodia cautelare in carcere emesse dal gip del tribunale di Milano nei confronti di altrettanti giovani cinesi. Il provvedimento rappresenta il coronamento di un’attività investigativa condotta dai militari del Nucleo investigativo, coordinata dalla locale procura della Repubblica, che ha documentato la presenza di un agguerrito gruppo criminale cinese dedito alle estorsioni in danno di connazionali ed al traffico dello “shaboo”. L’indagine ha preso forma all’inizio dell’anno, sviluppando gli accertamenti in ordine al tentativo di estorsione in danno di un esercente di via Paolo Sarpi che aveva denunciato ai carabinieri le pressioni ricevute dalla gang, facendone arrestare quattro. Nel corso delle operazioni, gli investigatori hanno tratto in arresto anche due insospettabili donne cinesi, rispettivamente di 29 e 35 anni, che occultavano 500 grammi di shaboo. Milano: rissa in un locale karaoke in via Sarpi: negozio devastato. Il video Video
„ Rissa in un locale karaoke in via Sarpi: negozio devastato. Il videoI carabinieri di Milano hanno arrestato tre giovani cinesi. Si tratta di un agguerrito gruppo criminale cinese dedito alle estorsioni in danno di connazionali ed al traffico dello “shaboo”. Il 7 febbraio scorso una banda di 8 persone ha fatto irruzione nel locale per convincere il proprietario a cedere all'estorsione (100mila in un colpo oppure 2mila euro al mese) ma è scoppiata una rissa con 4 arresti  Redazione 14 luglio 2015
Potrebbe interessarti: http://www.milanotoday.it/cronaca/video-rissa-locale-cinese-via-sarpi.html
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/MilanoToday
视频:http://www.milanotoday.it/cronac ... nese-via-sarpi.htmlhttp://video.corriere.it/banda-distrugge-karaoke/f2572826-2a38-11e5-b455-a2526e9b2de2
意大利《华人街》编译米兰今日网/晚邮报报道2015年7月14日消息:米兰,因在华人街敲诈勒索:三名华人青年被捕。 在星期一和星期二之间的深夜里,省部宪兵执行了由米兰法院初审法官签发的三张针对三名华人青年的预防性监狱收押令,因此对这三名涉案的青年进行了拘捕。 这个措施代表了一起由检察院负责领导和宪兵调查部门进行的侦破调查行动到了最后盖棺定论阶段,这起调查行动证实存在有一个专门从事针对同胞的敲诈勒索和贩卖“沙雾”毒品活动的华人犯罪团伙。 此案的调查是从年初开始的,是根据针对一名位于via Paolo Sarpi的商家的企图敲诈勒索事件,且这名商家向宪兵报案遭受要挟,并导致4人被捕的事件之后开始调查的。 在行动中,调查人员还拘捕了两名(从未怀疑过)意料不到的华人女子,年龄分别为29岁和35岁,且隐藏了500克沙雾冰毒。2月7日一伙8人组成的团伙进入一家场所勒索老板(要求其支付10万一次性或者2千每个月)但是发生争执并导致4人被捕。
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
VIA PAOLO SARPI
Estorsioni a Chinatown e assalto
al karaoke, arrestati due cinesiI giovani entrano ed escono dal carcere: sono bande che si contendono il controllo del territorio per estorsioni, spaccio di droga e racket della prostituzionedi Redazione Milano online
L’assalto al karaokeHu Yongxiao, già arrestato nel 2011 e rilasciato il 22 agosto 2013, avrebbe partecipato con altri otto connazionali, quattro dei quali arrestati all’epoca in flagranza di reato, a una spedizione punitiva del 7 febbraio scorso ai danni del proprietario di un karaoke di via Paolo Sarpi 33, da tempo sottoposto a svariate minacce perché pagasse il pizzo alla banda. Intorno alle 22.15 di quel giorno, gli assalitori avevano aggredito l’uomo, in difesa del quale era intervenuto il nipote, armato di un coltello, che li aveva messi in fuga, ferendone due. Cinque minuti dopo sul posto erano intervenuti i carabinieri del radiomobile chiamati da alcuni residenti, trovandosi di fronte al locale distrutto. Subito erano riusciti ad arrestare quattro persone: il capo della gang, Wu Jian Xiao di 41 anni, e altri tre cinesi di 22, 24 e 25 anni. Lunedì una nuova ordinanza di custodia cautelare firmata dal gip Natalia Imarisio ha raggiunto in carcere Hu Yongxiao e un altro connazionale. Arresto disposto anche per un terzo cinese riparato nel Paese di origine, mentre un quarto deve ancora essere identificato.
Il «pizzo»In base a quanto ricostruito dai militari, la banda aveva già minacciato il titolare del karaoke in diverse occasioni, a partire dallo scorso giugno, quando i primi cinesi erano tornati in libertà. Wu Jian Xiao gli aveva intimato di dargli 100mila euro o 2mila euro in contanti al mese, dicendogli: «Tutti noi dobbiamo mangiare». Da allora, i suoi ragazzi andavano a trovarlo nel locale, mangiavano e bevevano senza pagare e infastidivano le cameriere. Ai primi di gennaio, avevano organizzato una prima spedizione punitiva al locale, culminata con un colpo di un machete sul bancone del bar. Nell’ambito dell’inchiesta, gli investigatori hanno arrestato in flagranza di reato per detenzione di droga ai fini di spaccio anche due donne cinesi di 35 e 34 anni, trovate in un dormitorio abusivo in via Guglielmino Rossi con 550 grammi di shaboo, una pericolosa droga sintetica diffusa nella comunità filippina, nascosta in scatole metalliche di biscotti olandesi.
14 luglio 2015 | 17:03
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/estorsioni-arresti-cinesi-via-sarpi.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday
|