马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-6-16 12:10 编辑
Si masturba al parco, denunciato un 60enneL'uomo, con altre cinque denunce alle spalle, si toccava davanti a una ragazzina minorenne. Fermato dalla polizia 13 giugno 2015 REGGIO EMILIA. E' stata un impiegato al lavoro nel suo ufficio a vedere la scena dalla finestra e a chiamare la polizia: un uomo che si masturbava davanti a una ragazzina cinese minorenne. E' successo venerdì pomeriggio intorno alle 15.30 nel parco delle Pauolonie, quartiere stazione. L'uomo - un sessantenne della provincia di Modena - è stato notato inseguire la giovanissima. E toccarsi e strusciarsi attorno alla recinzione. Quando è arrivata la polizia lo ha bloccato. Gli accertamenti hanno permesso di scoprire che è la quinta volta che viene fermato per episodi simili: in altre occasioni aveva aperto il soprabito in autobus mostrando le sue nudità a delle giovani, un'altra volta in treno a Bologna si era mostrato e ancora si masturgava davanti a due viaggiatrici. Per lui è scattata la denuncia a piede libero per atti osceni.
意大利《华人街》编译LA GAZZETTA DI REGGIO报网报道2015年6月13日Reggio Emilia消息：是一名在办公室工作的女职员在窗口看到这个场景后打电话报的警：一名男子在一名未成年华人小女孩面前自慰。 事情发生在星期五下午大约15点30分左右于parco delle Pauolonie公园，位于火车站地区。这名男子是一名60岁摩德纳省人士，被看到追着一名女少年。并在围栏周边自摸和摩擦。 警察来到后将其拦截。根据调查核实发现这是第五次因此类事情被抓：在其他起事件中曾在公交车上打开衣服露出自己的裸体给一些青年看，另一起是在一列往Bologna的火车上且再次裸露并还在两名旅客面前自慰。 因此他再次因猥亵行为被控。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-6-16 12:10:24
提升卡
置顶卡
发表于 2015-6-16 12:11:35
