- 积分
- 4258
注册时间2014-2-24
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
援引ABC报刊消息:2015年5月5日(今天),马德里康普顿斯大学(Universidad Complutense de Madrid),新一轮的“新校长选举投票”正式拉开序幕。
本年度的“新校长选举投票”,与2011年的投票选举完全不同。它是史上竞争最激烈,最具有政治色彩的选举。
今天,马德里康普顿斯大学(Universidad Complutense de Madrid)“新校长选举投票”中的候选人,包括:José Carrillo(现任校长),Federico Morán(生物化学教授),Carlos Andradas(数学教授),Rafael Calduch(国际关系部教授),Dámaso López(文学系教授)。
根据最新民意调查:本次的“新校长选举”中,最受欢迎的候选人,是José Carrillo,Federico Morán,及Carlos Andradas。不过,其他人也不能被排除赢得竞选的可能性。
如果,今天的“第一轮选举”中,任何一个候选人都未能赢得51%的选票。那么,于2015年5月13日,将会举行“第二轮选举”。
这次的选举,确实像是一场战争一样。每一位候选人,都在社交网站上以不同的方式,向大家推荐自己。
昨天,众多报刊都刊登消息:候选人José Carrillo(现任校长),向1500名中国学生,写了一封全中文的信件,希望他们能够积极投票,帮助自己赢得竞选。
对于这件事,其他的几位候选人,表示:“这是一种羞愧的,不公平的行为。我们其他竞选的人,都没有学生们的联系方式。”
---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】
Hoy, las elecciones más ácidas de la Complutense
No han sido tan políticas como las anteriores de 2011 pero sí las más ácidas que se recuerdan. La Universidad Complutense celebra hoy la primera vuelta de las elecciones para elegir nuevo rector. Se presentan cinco catedráticos, como exige la normativa electoral. Son José Carrillo, el actual rector; Federico Morán (Biofísica), Carlos Andradas (Matemáticas, como Carrillo), Rafael Calduch (Relaciones Internacionales) y Dámaso López (Filología).
Los últimos sondeos dan como mejor colocados a los profesores Carrillo, Andradas y Morán pero algunos sectores no descartan sorpresas.
Si hoy, en primera vuelta, ninguno saca el 51% de los votos ponderados por sectores, los dos con mejores resultados pasarán a la segunda vuelta, el 13 de mayo.
La guerra, esta vez, se ha librado en las redes sociales. Sin embargo, ayer había bastante malestar por el hecho de que Carrillo, como adelantó ayer este periódico, haya escrito una carta, en mandarín, a los 1.500 jóvenes de la República Popular China para pedirles el voto.
«Es una vergüenza. Y una ventaja desleal. Nadie tiene acceso al listado con la dirección de los alumnos», dicen desde varias candidaturas.
|
|