马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-8-9 11:07 编辑
西班牙国家铁路局发出消息:从本周五凌晨开始(为保证近郊火车的正常运行),我们将开始对ATOCHA和ASAMBLEA DE MADRID ENTREVIAS两站间的地铁,实施维护工程。
西班牙国家铁路局在一次会议中,解释道:本次施工旨在增加基础设施的耐用性以及减少市内火车所产生的噪音。工程将持续一周,并将在两边的轨道更换钢轨、焊接以及堆焊等施工。
这项工程为2014年市中心基础设施维护建设的一部分,共投入四百三十万欧元。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
Comienzan las obras para renovar las vías entre Atocha y Entrevías
Adif comenzará en la madrugada de esteviernes las obras de mantenimiento y mejora previstas en las vías entre lasestaciones deAtocha y Asamblea de Madrid-Entrevías, que se realizarán demadrugada para no afectar al servicio de Cercanías.
Según ha informado Adif en un comunicado,los trabajos se realizan para incrementar la fiabilidad de las instalaciones yminimizar el impacto acústico generado por las circulaciones de Cercanías. Lostrabajos, quedurarán aproximadamente una semana, consisten en la sustitución decarril, soldadura y recargue en ambas vías.
Estas obras se enmarcan en el plan detratamiento de vía e infraestructura de la zona centro para el año 2014, dotadocon4,3 millones de euros.
|