西班牙海岛华人百元店屋顶忽然倒塌、可能是漏水所致

我爱中华

西班牙海岛华人百元店屋顶忽然倒塌、可能是漏水所致

    据西班牙媒体《DIARIODEMALLORCA》7月29日报道，昨日下午，西班牙Mallorca一家中国百元店房顶突然倒塌，Mallorca消防局和Felanitx当地警察遂赶往当地进行救援。所幸当时店内客人不多，房顶倒塌时他们和售货员一起及时逃了出去，无人受伤，但众人皆受到了惊吓。不过店内物品损失较为严重。消防员和市政建筑师在检查过房屋结构后决定封锁该店以保证安全。

    该事发生于昨日13：45时，这家店的地址位于Felanitx的Campos街。大面积房顶倒塌致使这家店变成了一家露天店。很快警察和消防员便赶到，据悉，导致该事故发生的原因有可能是建筑内过潮以及漏水。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

El techo de un bazar chino en Felanitx se derrumba y causa daños materiales

Los Bombers de Mallorca y la Policía Local de Felanitx actuaron ayer tarde debido al derrumbe de parte del techo de un bazar chino de la localidad. En el momento del suceso había pocos clientes en el comercio, quienes pudieron salir a tiempo junto con los dependientes y resultaron ilesos. No hubo que lamentar daños personales. Solo se produjo una crisis de ansiedad. En cambio, los daños materiales sí fueron cuantiosos. El techo cedió y afectó al mobiliario y al género expuesto. Los bomberos y el arquitecto municipal revisaron la estructura y decidieron precintar la finca como medida preventiva.

Los hechos ocurrieron ayer sobre las dos menos cuarto de la tarde en un bazar chino situado en la calle Campos en Felanitx. Una gran parte del techo se desplomó dejando la tienda a cielo abierto. Inmediatamente, se desplazó la Policía Local de Felanitx y dotaciones de los bomberos. Los clientes que había en el establecimiento pudieron salir a tiempo y ponerse a salvo. Como medida preventiva, la unidad canina buscó en el lugar por si hubiera atrapados. Una fuga de agua y humedades en edificación, pudieron ser la causa del derrumbe.