马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2016-6-23 11:27 编辑
标题：瞠目：Novara华人连锁超市连续两家店被纵火
意大利华人街（微信订阅号:huarenjie0039）编译自意大利Novara今日网/LaStampa新闻报网报道2016年6月22日Novara消息：星期天下午一华人连锁超市连续发生火灾，发生火灾的店分别在Novara和Galliate。现在正在调查是谁纵火的。
星期天6月19日下午17点左右一些该家位于Novara corso Trieste的有名的中国服装和小商品的连锁店里的客人发现了起火。马上就介入协助工作人员用灭火器灭火，与此同时消防人员来到现场检查一切是否安全。
在相隔半小时左右，在另一家店里发生了类似事件，这次是在Galliate的Il Gallo商业中心附近区域via Monte Nero的那家分店里。这次也给一些客人造成了恐慌以及需要消防人员介入。
对此还在调查中，根据监控录像的查看初步显示是一名身份不明的女子，用一些用于打扫灰尘的羽毛掸子点火烧着了一些服装，在纵火后毫不受干扰的离去。
该华人连锁超市总部方面发表消息声称：“我们已经向Novara警察局和Galliate宪兵报了案。监控录像也已交给了调查人员并希望警方能够尽早抓获纵火的犯罪嫌疑人。”在2009年的5月13日晚上曾发生一起大型火灾并烧毁了约500公斤的该超市的货物，且发生在一个位于Novara市Sant'Agabio区via Carlo Beretta，via della Riotta和via Raffaello Faraggiana的仓库里。
（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/pages/NovaraToday/277106068978664
Si indaga per risalire a chi ha appiccato il fuoco ai market “Shun Fa” - La Stampa http://www.lastampa.it/2016/06/2 ... TcCWGaO/pagina.html
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-6-23 11:05:35
提升卡
置顶卡
发表于 2016-6-23 11:22:55
