马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2016-6-21 11:39 编辑
意大利华人街（微信订阅号:huarenjie0039）编译自意大利汉莎社网报道2016年6月20日Pistoia消息：偷窃山羊，两名华人被捕，其中一只已被割喉，宪兵介入。
他们企图在一个围着栅栏的羊圈里偷山羊，但是被宪兵拦截，且在他们来到时，发现其中一只动物已被割喉死亡了：事情发生在Agliana（Pistoia省），在那两名年龄分别为42和53岁的华人男子被抓获，两人都无固定居所。报警宪兵的是一名51岁商人，且在他回到自己的住家时，发现两名窃贼正试图从属于他名下财产的围了栅栏的地里偷走一些山羊。其中一只畜生已被割喉并倒在地上而这两人正在试图抓住并杀死另一只并一起用一个他们带来的塑料袋弄走。两名华人被拦截：第一个人被宪兵巡逻队在他越过私人物业的围栏后被抓获；第二个人被业主追赶并展开搏斗，并随后被宪兵抓获。
（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】 特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决 | 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-6-21 10:14:50
提升卡
置顶卡
发表于 2016-6-21 10:28:11
发表于 2016-6-21 10:30:22
