马德里4个禁行区开始执行罚款 华人朋友不要再走错了！

我爱中华

注意！马德里4个禁行区开始罚款

    据西班牙媒体《ELMUNDO》3月16日报道，自本周三3月16日，即昨天起，马德里Ópera区开始设立禁行区（APR），且环境交通部将取消之前由“系统错误”带来的禁行区罚款。

    共有488位行动不便人士和200个在SER区停车的授权车辆被错误罚款。这些人士和车辆本应被自动授权，却收到了罚款通知。市政府称从本周三起，其他3个禁行区（Las Letras, Cortes 和Embajadores）的停车许可也将不再有效。因此，那些不具备授权或没有重新激活许可的驾驶者若继续在这4个禁行区的街道通行则将会受到处罚。

    这一信息市政府已通过社交网站及M-30的指示牌等方式更有效地传播出去。此外，在calle Leganitos和plaza de Herradores有更为清楚的说明，经过车辆可自行参照指示。

西班牙华人街网站Estrella编译



【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Madrid multa desde hoy la entrada sin permiso de vehículos en la APR de Ópera

La implantación del Área de Prioridad Residencial (APR) de Ópera entra en vigor este miércoles 16 de marzo después de haber sido suspendida en febrero por el Ayuntamiento de Madrid.

El área de Medio Ambiente y Movilidad que dirige Inés Sabanés modificó la redacción del decreto de implantación del APR de Ópera para suspender su entrada en vigor desde el 1 de agosto de 2015 hasta el 15 de marzo de 2016.

Todo ello después de que el Ayuntamiento de Madrid anulara de oficio todas las multas de APR emitidas por un "error informático", ha informado el área de Medio Ambiente y Movilidad en un comunicado.

Se han cuantificado errores con 488 titulares de tarjetas de personas con movilidad reducida que figuraban en la base de datos de matrículas autorizadas.

También alrededor de 200 vehículos autorizados en el Servicio de Estacionamiento Regulado (SER) para estacionar en su correspondiente barrio se han visto afectados por el mismo error de volcado. Estas matrículas, que debieran estar autorizadas automáticamente, han recibido notificaciones de multas.

Por su parte, el Ayuntamiento explica que también este miércoles dejarán de tener validez los permisos del resto de las APR (Las Letras, Cortes y Embajadores), anteriores al 1 de agosto de 2015, que no hayan sido renovados.

Por este motivo, los conductores que no tengan autorización o que no hayan renovado sus permisos serán sancionados si circulan por las calles de cualquiera de las cuatro APR que hay en la ciudad.

Así, el Ayuntamiento ha editado 100.000 trípticos informativos que se están buzoneando en las viviendas de los cerca de 50.000 empadronados en las APR y repartiendo en los comercios de la zona, así como a la ciudadanía en la calles.

Estos folletos explican a vecinas y vecinos, comerciantes y visitantes las normas de acceso a las Áreas de Prioridad Residencial y los requisitos para conseguir las autorizaciones pertinentes para poder circular por estas zonas reservadas. Este material está disponible online.

Por otra parte, durante las pasadas semanas se han enviado 216.630 cartas a todos los empadronados y comercios censados en Ópera, Cortes, Letras y Embajadores, con el fin de informarles de la existencia de la nueva regulación y de su inmediata aplicación a partir de este miércoles. En el caso de Ópera, se ha remitido esta documentación también a los titulares de todos los vehículos denunciados.

El Ayuntamiento está reforzando estos días la información sobre las APRs en redes sociales y en los paneles de mensajería variable situados en la M-30.

A su vez, el Área de Medio Ambiente y Movilidad ha mejorado y reforzado la señalización en los accesos a la APR de Ópera. En concreto, se ha mejorado en dos puntos: en la calle Leganitos y en la plaza de Herradores.

En la calle Leganitos se han instalado dos paneles a la altura del cruce con la calle Flor Baja, justo antes de entrar en la zona reservada a vehículos autorizados.

Además, para romper la continuidad de la calle y que los conductores perciban que entran en una zona restringida, se está elevando el paso de peatones situado a la altura del número 26 de Leganitos.

En cuanto a la plaza de Herradores, se ha aumentado la señalización horizontal a la salida del paso inferior que conecta la calle Atocha con la plaza de Herradores, consistente en marcas viales que informan de la entrada en zona restringida al girar a la derecha, o continuar en tráfico libre en caso de continuar recto.

什么意思，是蓝线里面的区域都不知道进去吗？那范围很大