马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
关于万达,板鸭遗产局的坚持:“总之你得守法!” 据西班牙媒体《BOLSAMANIA》02月04日报道,由亿万富豪王健林领导的万达集团,最终决定了卖出西班牙大厦,2014年时万达以2亿6500万欧元从桑坦德银行手中买下该建筑并打算重新改装建成一座商业中心及豪华旅馆。 据埃菲社了解,该项目遭到拒绝的主要原因可能是技术难题,因为遗产保护局要求保留建筑的正面及侧面而万达则想要完全拆掉旧建筑。这一单位由马德里自治区和马德里市政府共同控制,它拒绝了万达的提议,并要求重建必须“使用与之前相同的材料,形式和规模。” 几天前,万达承认“正在重新考虑大厦的重建计划”。在过去的这几周内也一直传出万达将撤资的谣言。 马德里公民与遗产局向本报表示,如果万达对大厦没了兴趣的话那么他们最好还是放手。他们认为“万达的所作所为与法律相背驰”,并且认为如果万达觉得外不拆里拆代价太高昂的话,那么决定将楼盘卖出也没什么“弊端”。他们表示,“最简单也是收益最高的办法就是进行重装修。这和谁来投资花、多少钱没关系,不管谁来都要遵守法律。”他们还辩护道:“文化财产是属于所有公民的,因此政府不能只看到经济利益。我们希望将西班牙大厦最大化程度地保存。” 西班牙华人街网站Estrella编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系 [email protected],违者必究!】 Edificio España: el grupo Wanda renuncia a reformarlo y lo pone a la venta El grupo Wanda, propiedad del multimillonario chino Wang Jianlin, ha decidido poner a la venta el edificio España, que compró a Banco Santander en verano de 2014 por 265 millones de euros. Renuncia así a la reforma que pretendía llevar a cabo para convertir el inmueble en un centro comercial y un hotel de lujo. Según informa Efe, la razón principal de este rechazo podrían ser las dificultades técnicas del proyecto, en el que la Comisión Local de Patrimonio Histórico había impuesto conservar la fachada frontal y las laterales mientras Wanda pretendía la demolición del inmueble. Esta Comisión, presidida y controlada por la Comunidad de Madrid y en la que también participa el Ayuntamiento de Madrid, rechazó hace unos meses la petición de Wanda de demoler el edificio España y reconstruirlo “con los mismos materiales, formas y dimensiones”. Después presentó otro proyecto que seguía las directrices de Patrimonio y que estaba siendo analizado por el Consistorio de Manuela Carmena. Hace unos días, el grupo chino reconoció que estaba "reconsiderando por completo las obras de reconstrucción" del edificio. Durante las últimas semanas, se habían sucedido los rumores que apuntaban a una posible retirada del proyecto para rehabilitar el rascacielos, situado en el centro de Madrid y en desuso desde hace varios años. CONSERVACIÓN DEL EDIFICIO Desde Madrid Ciudadanía y Patrimonio han indicado a Bolsamanía que, si Wanda no tenía interés en el edificio, lo mejor que podía hacer era “abandonar”. “El proyecto que ellos quieren hacer va contra las leyes”, indican desde esta asociación, que no ve “inconvenientes” en que la compañía china decida vender el edificio al considerar “demasiado costoso” el plan de rehabilitación tal como lo habían planteado, es decir, demoliendo el interior pero manteniendo las fachadas. A su juicio, “lo más sencillo y lo más rentable sería rehabilitarlo”. “Tampoco se trata de traer a cualquier inversor a cualquier precio”, opinan sobre la venta del inmueble, y creen que los potenciales compradores deben estar “dispuestos a asumir que hay que cumplir las leyes”. Esta asociación defiende que “el valor cultural es de todos los ciudadanos” y por ello “las autoridades no tienen que mirar sólo el valor económico”. "Queremos que se conserve el edificio al máximo".
|